Luukut 7 ja 8.... Doors 7 and 8

Eilen, eli 7. päivä oli vuorossa 2 luukkua...
Yesterday, ie 7th Day was time for 2 doors...

Ensimmäinen tietenkin Marilta (^^)
The first, of course, from Mari (^ ^)

 Sain häneltä nämä ihanat kakku-/ leivos korvakorut - jotka pääsivätkin heti illalla korviini kun kävimme erään sukulaisen syntymäpäiväjuhlissa :)
I received from her these lovely cake / pastry earrings - which went immediately into my ears in the evening when we went to to a relative's birthday party :)

KIITOS MARI!! Ihanat ovat (**) - tosin luulen, että en niitä kauaa pääse pitämään, kun tuo meidän neiti niitä jo niin himoitsee itselleen :))

Päivän toinen paketti oli Jenniltä
The second package of the day was from Jenni

Sain häneltä setin lautasliinoja ja hienoja mustia lautasia - luulen että nuo mustat lautaset päätyvät noidalle..
I received from her a set of napkins and fine black plates - I think that those black plates end up to a witch..

KIITOS JENNI!! Eipä minulla ole ennestään vielä tuollaisia ollutkaan ja nyt pyöriikin päässä monenlaisia visioita mihin noita sijoittelisi (^^)

Kävin eilen myös pikaisella kirpputori kierroksella..
Yesterday I went to a quick round in the flea market..

 Mukaan tarttui hieman materiaaleja..
Along grabbed a little bit of material ..

 Kuten tämä söpö pikku kori - jonka tosin "hajotin" paloihin..
Like this cute little basket - which I "diffused" in to pieces..

Tuon korin vuoksi tuon hankinkin - kuusi on vain pikku bonus (^^)

That basket is why purchased that - the Christmas tree is just a little bonus (^ ^)

Tänään eli 8.päivä löytyi luukusta...
Today ie 8th day found behind the door...

 "I wonder what is going to come from these?"

 Mielettömän iso materiaalipaketti..!!
A gigantic package of materials..!!

 Mukana mm. viuhkanosia!! (**)  - tällaisia olenkin kaivannut ja etsinyt pitkään.
Feat. parts of the fan! (**) - I have longed  and have been looking for such for a long time.

Ja muutama pieni puinen kiekko ja - en edes tiedä mitä nuo värikkäät jutut ovat..

And a few small wooden disc and - I do not even know what those colorful things are..

KIITOS MARI!! Kyllä noille käyttöä löytyy :))

Ehdin jo pari pientä juttua materiaaleista tehdäkkin :)

 Tuo isompi hylly päätyy (ehkä) joulutaloon..
That's a bigger shelf ends (maybe) to my Christmas house..

 Tästä tulee joko keittiöön maustehylly TAI lastenhuoneeseen leluhylly..
This will be either in the kitchen spice rack OR kid's toy shelf..

Tästä yritän tehdä kynttiläpidikettä seinälle..
From this I am trying to make a candle holder on the wall..

Seuraavaan kertaan...  (^^)
Until next time... (^ ^)