Lukijat / Followers

Daisypath Happy Birthday tickers

Daisypath Happy Birthday tickers

perjantai 31. heinäkuuta 2015

Yrttipenkki... Herb Bench...

Pientä "tieteellistä kokeilua" siitä miten asia mahdllisesti toimii....
= kokeilua siitä, kuinka väritön / värillinen kynsilakka toimii eri kasvien kanssa..

A small "scientific experiment" on how the matter might work....
= Experiment on how colorless / colored nail polish works with various plants..
Niittyleinikin siemen jutut näyttävät minusta aika paljon sipulin kukilta...
Meadow buttercups seed stuff seem to me quite a lot like onions flower ...



Tulos -- toisten kanssa toimi paremmin kuin toisten... Kuten arvata saattoikin..
The result - with others worked better than with some others... As you might have guessed..

Yrttitarha kokeilu... - - -  Herb garden experiment...
Pohjana kaksi eri paksuista pahvia... Halkaisija noin 15 cm..
The base is two pieces of different thickness of cardboard ... diameter about 15 cm..
 Sitten peliin liimaa ja hiekkaa..
Then, into the game some glue and sand..
.. ja tuloksena on tämä.
.. And the result is this.

Ja sitten peliin lisää liimaa, vähän kahvinpuruja ja aikaisemmin esiteltyjä "tieteellisiä kokeiluja" ja vähän muuta..

And then into the game little more glue, a little coffee grounds and the previously presented "scientific experiments" and little more stuff..

Ja niistä syntyy tämä.. - - - And those generated this..

Tässä vielä eri taustalla - melkoinen ero...
Here with a different background - quite a difference ...

"Tieteellisistä kokeiluista" mukaan pääsivät...
"From the scientific experiments" I accepted among these ...
 Männyntaimet ja kynsilakalla maalatut koiranputken siemenjutut..
Pine Seedlings and with nail polish painted cow parsley's seed stuff ..
Niittyleinikin lilaksi maalatut siemen jutut..
Meadow buttercup's purple painted seed stuff ..
 Mintun kukat..  - - -  Mint flowers..
.. sekä maahumala..
.. As well as ground ivy..

Olen aika tyytyväinen lopputulokseen..
I'm pretty happy with the result..

Huomenna on minun syntymäpäiväni - toivon, että päivästä tulee edes lähes mukava..
Tomorrow is my birthday - I hope that day comes even close to nice..

keskiviikko 15. heinäkuuta 2015

Uudet perheenjäsenet... - - - The new members of the family ..

Mahtuu elämään vielä sentään väliin jotain vähä iloisempaakin...
There seem yet to be room in my life, after all that has been so far, something a little bit happier...

Hieman jälkeen puolenyön (olisiko ollut 10-15 yli...) 14.07.2015 se alkoi...

A little after midnight (would it have been about 10-15 over...) 7/14/2015 it started...

Kolme jo kasassa.... Vieläköhän noita tulee montakin...??
Three already hold together .... Are there still many more to come .. ??
Lopputulos - EHKÄ noin kello puoli kolmen pintaan yöllä..
The end result - MAY approximately around half past two at night..

Viimeisenä syntynyt vähän erillään muista.
The last born is a little separate from the other.

Tässä tätä söpöyttä tarjolla (^^)
Here this cuteness available (^^)
 Yksi.... - - - One...
 Kaksi... - - - Two...
Kolme - ja ensimmäinen lähes kokonaan musta..
Three - and first almost entirely black..
 Neljä.... - - - Four...
Viisi ja toinen musta....
Five and a second black....
Ja kuusi !!! :) 
Pahnanpohjimmaisessa on kaikkein eniten valkoista.
And six !!!  :)
The last of the set has the most white.

Ja kätilönä jälleen kerran - minä    =0)
And the midwife once again - me   = 0)

Äiti ja pennut voivat hyvin kuten tämän aamuisista kuvista näkee :)
Mother and  kittens are doing fine as you can see from the photos this morning :)

On siinä mustavalkoista kasaa....
Meillä riittää vilskettä kun aikanaan liikkeelle lähtevät...
It is in the black and white pile ....
We are going to have quite a lot of  bustle when the time comes to them to start moving around the house...