Lukijat / Followers

Daisypath Happy Birthday tickers

Daisypath Happy Birthday tickers

sunnuntai 2. huhtikuuta 2017

Uusi aarre - - - Something new to treasure

Inventaario hässäkän keskeltä viimeinkin ehtii täällä piipahtaa :)
In the middle of our inventory fuss I finally have time to pop in here :)

Minulla oli uskomaton onni voittaa  Pepperin blogin arvonnassa uskomattoman ihana palkinto.
I had the incredible good fortune to win in the draw at Pepper's blog an  incredibly wonderful prize.

Tässä on ihana voitoni (^^)
Here is my wonderful winnings (^^)

Tässä salaman kanssa kuvattuna (Pepperin blogissa huomattavasti parempia kuvia)
Here photographed with a flash (Pepper has on her blog way better pictures)

Ja tässä ilman salamaa...   - - -  And here without the flash...

Laitoin taakse mini taskulampun kuvauksen ajaksi, että "tuli" näkyisi :)
I put behind it a mini flashlight for filming so that the "fire" would appear :)

Minulla ei aiemmin ollut yhtään takkaa Sinistä taloa varten ja asiaa moneen kertaan tuskailinkin..
Ja nyt minulla on tällainen aarre! (**)

Enää pitää vain päättää, mihin huoneeseen sen sijoitan - luultavasti työ- tai makuuhuoneeseen.. mutta aika näyttää :)

I previously didn't have any fireplaces for the Blue House and I have agonized the matter several times in the past  ..
And now I have such a treasure! (**)

Now I  just longer need to decide in which  room shall I place it  - probably the work or the bedroom.. but time will tell :)

Thank you so, so much dear Pepper!!
I could thank you a zillion times, and it still wouldn't be enough :)
I LOVE it! - It couldn't be more perfect as it is. I shall treasure it.
And Lily-Luna is over the moon cause it's coming in her house - she loves it too :)
She's already starting to make me a list about things she wants me to make to put on it  (she doesn't obviously always remember that she's a witch so she could easily make them herself as the time comes, but we'll see..)

Olenko koskaan maininnut, että taidan olla "hieman" Pinterest riippuvianen..?? *virn*
Have I ever mentioned that I think I'll have a "little" depends on Pinterest .. ?? *grin*

JOS kiinnostaa, niin tässä "muutama" linkki niistä mitä olen tähän asti keräillyt :)
So If you're interested, here is a "few" link of what I picked so far :)

https://fi.pinterest.com/narinanapertaa/miniature-things/

https://fi.pinterest.com/narinanapertaa/minis-for-me/

https://fi.pinterest.com/narinanapertaa/prints-ii-for-minis-mostly/

https://fi.pinterest.com/narinanapertaa/tutorials-miniatures/


Paljon muitakin löytyy, mutta liika on aina liikaa ;)
There are many others links that can be found there too, but not too much sweets at once  ;)

Toivottavasti pidätte ja löydätte jotain käyttökelpoista niistä :)
I hope you enjoy and you will find something useful in them :)

sunnuntai 19. helmikuuta 2017

Ystävänpäivälahja - - - Valentine's Day Gift

Mieheni yllätti minut (totaalisesti) Ystävänpäivälahjalla :)
My husband surprised me (totally) with a Valentine's Day gift :)
 Olen kauan puhunut, että pitäisi hankkia Untinen-Auelin kirjasarja Maan lapset.
Minulla on sarjasta pari kirjaa, toinen ja viimeinen - ja nyt myös ensimmäinen :)

I have long talked about the need to obtain Untinen-Auel's book series Earth's children.
I have a couple of books of the series, the second and the last - and now also the first :)

Kirjan lisäksi sain...
In addition to the book I got...
 
 Liimattavia paperipitsejä...  - - -  Paper laces...
Uusi kuvio lävistin - - -  A new pattern punch
... ja koristeellisia haaraniittejä :)
.... and decorative craft brads :)

Nyt kun työkiireet alkavat hellittää toivon pääseväni taas kiinni minien tekoon - pikainen kirpputorilla käynti toi lisää kukkientekomateriaalia :)

Now, when I start to wear off busy at work I hope to catch up again making minis - a quick visit to the flea market brought more flower making materials :)
 Näistä saa PALJON materiaalia... - - -  Of these, gets A LOT of materials...

Paras löytöni oli kuitenkin uusi lemmikki Lily-Lunalle (hän saa pian perustaa eläintarhan *virn*)
The best discovery was, however, a new pet for Lily-Luna (she can soon establish a zoo * grin *)
Ja onhan tämä myös  hyvä kaveri Hedwigille (^^)
And after all, this is a boon companion for Hedwig too (^^)