Luukut 20 ja 21 - - - Doors 20 and 21

20. päivä - kaksi luukkua  - - - 20th day - a two-doors

Marilta - - -  from Mari..

 Who is he/she..?

Uusi heino nukke joka oli kääritty pitsiin :)
A great new doll that was wrapped in lace :)

Ja Ninniltä - - - And from Ninni

Aivan ihana jouluinen setti jossa pöytäliina, tyyny ja seinävaate (**)
Just lovely Christmassy set with table cloth, cushion and wall hanging (**)

Eivätkö olekkin upeita !?  - - -Aren't they fabulous ?!

Kiitos molemmille ihanista paketeista!! (**)

Unohdin laittaa kuvaa siitä, miksi Tiialta saamani kaunis kukka oli kuvattu ylhäältä päin... Tässä syy..
I forgot to put a picture of why the beautiful flower  I received from Tiia was filmed from the top...  Here's why..

Oli "vähän" kärsinyt kuljetuksessa...  - - - It had suffered "a little bit" during transport...

Onneksi minulta pitäisi löytyä rikki menneen tilalle uusi..
Luckily there should be found a new from me to replace broken one..

Annoin Marille - - - I gave to Mari

Muutaman laukun ja naamion..  A couple of purse and a mask..

21. luukku  - - - 21st  door..

Sain Marilta älyttömän ison materiaalipaketin :)
I got a ridiculously large material package  from Mari :)

Annoin Marille - - - I gave to Mari...

Tee-/kahviastiaston  - - - Tea / coffee tableware..

Seuraavaan kertaan...  - - -  Until next time...