Vuoden ensimmäinen :) - - - Year's first :)

Ei kovin iso, mutta ompa edes aloitettu *virn*
Not very big, but at least I have started * grin *

 Tämä kuva omalla kännykällä...
This photo with my own mobile phone ...

... ja tämä tyttären. Eroahan tuskin huomaa, vai mitä *virn*
... And this with daughter's. The difference is barely noticeable, huh * grin *

Arvaatteko materiaalit...??
Can you guess the materials ... ??

Kuuluu "TrashToTreasure"-osastoon aika puhtaasti :)
Belongs to the "Trash To Treasure" department quite purely :)

Olen kauan jo miettinyt, että kuinka onnistuu - ja nyt viimein sain aikaiseksi kokeilla - ja aika onnistuneelta tuo näyttää.
I have been wondering for a long time, that how it would succeed - and now finally I managed to try - and it looks pretty successful to me.

No - arvasitko oikein??
Well - did you guess right ??

Kreppipaperia ja huonoksi kuluneita kuminauhoja ! (^^)
Crepe paper and poor worn out rubber bands! (^^)

Meillä tulee töissä tuota kuminauha jätettä aika kivasti, ja olen jo pitempään katsellut niitä sillä silmällä, että jos kokeilisi salaattia niistä tehdä..
Aina ei huvittaisi massojen kanssa "pelleillä" - ja kreppipaperinauha on valmiiksi salaattimaista kun sen repii = TODELLA HELPPO salaatti (^^)
We will work produce a rubber band waste pretty nicely, and I watched them for some time as an eye out for that if you try a salad with them to make ..
I'm not always amused to  "mess around"with clays - and crepe paper ribbon looks all ready as salad when it's torn = REALLY EASY salad (^^)

Ylimmän kuvan salaatissa näkyy pienen pienet mustat muovipalat (laatikon ympärillä ollut muovinahua) mitä leikkasin oliiveiksi :)
On the top salad photo shows the tiny black plastic pieces (plastic tape from around the cardboard box) I cut to go as the olives :)