Arvonta palkinto.. - - - The draw prize..

Olin uskomattoman onnekas ja voitin Muuminukketalo blogin arvonnassa !!
I was incredibly lucky and I won the Moomin Doll House  blogs giveaway draw !!

Paketti saapui eilen :) - Tuli työosoitteella kun oli sen verran iso paketti - sain helpommin haettua sen Postista päivän aikana - kotona pääsen vain kerran viikossa paikalliseen postiin..
The package arrived yesterday :)  -It came to our work address cause it was such a big package - I have easily at work to get to the post office during the day - at home I get only once a week to the local post office to get bigger than max letter parcels..

Kurkkasin jo töissä paketin sisälle... En malttanut odotella ;)
Peeked already inside the package at work... I didn't have the patience to wait ;)

Kylläpä sielä olikin paljon tavaraa!!! o_0
It sure was a lot of stuff there !!! o_0

Piti jaksaa odotella kotiin pääsyyn asti ennen kuin sai tutkittua enemmän...
I  just had to cope and wait until I got to home before I could examine it more...

Oikea aarrearkku se olikin..
A real treasure chest, it was..

Palkintohan oli tämä ihanuus
The prize was this beauty

Joka tuli tällaisina paloina...
Which came in pieces like these...

Toivotaan, että osaan koota sen :)
Let's hope that I can assemble it :)

Ja tietenkin Muumihahmoja - aiheeseen sopivassa pussissa..
And, of course, Moomin Characters - in theme suitable paperbag ..

Ja aivan kuin tässä ei olisi ollut tarpeeksi - löytyi paketista vaikka millä mitoin extraa
And as if that weren't enough - I found from the package no matter how much extra

 Tietenkin mukana oli aiheeseen sopiva kortti :)
Of course, there were a  card that fits the theme :)

 Sekä Muumi-juliste. Tämän annan luultavasti ihanalle lapsenlapselleni joka on jo melkoinen Muumi-fani :))
As well as a Moomin poster. This I'll probably give to my wonderful granddaughter who's already quite a Moomin fan :))

Tässä juliste takaa...
Here's the poster from behind...

 Pari lankakerää..
A couple rolls of twine..

 Musta matto... Saattaa päätyä noidan taloon...
Black carpet ... It may end up at a witch's house...

 Pussillinen virkattuja kukkia ja pikku kirja..
A bag full of crocheted flowers and the little book..

Kirjassa on tekstikin :)
The book is readable :)

 Pieni idea lehtinen pienoishuoneille..
Small idea booklet for miniature rooms..

 Tähtiä ja paljetteja..
Stars and sequins..

.. sekä pari pussia koruosia!
.. As well as a couple of bags of jewelery parts!

Ei liene ihme, että olen hihkunut riemuissani (^^)
I'm sure that it's no wonder that I have shout to thrill  (^^)

Kiitos Lee Mar aivan ihanasta paketista!!  Sanat eivät riitä kertomaan kuinka siitä ilahduin :)

Muista osallistua arvontaani :) 
http://narinanapertaa.blogspot.fi/2014/08/syntymapaivani-eli-arvonnan-aika-its-my.html

Remember to sign in my giveaway :)
http://narinanapertaa.blogspot.fi/2014/08/syntymapaivani-eli-arvonnan-aika-its-my.html