Tunteet aivan sekaisin... Feelings all mixed up ...

Mulla on ollu aika (lue tosi paha) pahaa aikaa henkisesti tämä loman jälkeinen aika..

Nuorin poika muutti pois kotoa viime viikolla ja vanhin tämän viikon alussa - lähtivät kumpikin opiskelemaan tahoilleen..

Jäi tuo tytär sentään vielä äidin iloksi kotiin, mutta nukkumaanmeno ajat on TOSI ankeita, kun melkein 20 vuotta sai nauttia poikienkin hyvän yön toivotus halauksista...

Talokin tuntuu nyt niin tyhjältä...

I've been having a bad (read a really bad) time mentally after our holiday trip..

 My youngest son moved out of the home last week, and the oldest at the beginning of this week
- Went out, each study to different locations..

Well, at least I still got our daughter home who brings a lillte delight her mother , but going to bed now  is REALLY  hard time for me, cause for almost 20 years I had the joy of boys giving me a goog night's hug before going bed....

House itself feels now so empty...
 
 Itkua on tullu moneen kertaan ja koska sattuu - eli tekemistä on ollut itsensä kanssa. 
Asiakkaidenki palvelu kivaa, kun vähä väliä nousee palaa kurkkuun ihan yllättäen..
Itselle tuli aika isona yllätyksenä tuo kuinka vaikeaa tämä minulle on.

Mutta eikö tästä ajan kanssa selviä...

Välillä vaan meinaa vähän hävettää tämä oma hölmöys... Aikuinen nainen ja itkee tällasista asiaa.. 

Mutta taitaa vaan  kuulua siihen äitinä olon ihanuuteen....

 I have started crying many times and in many situations - so I have had a hand full with myself in these days. Customer service is creating little problems for me cause I get  a little piece on my throat from time to time..
 For me it came as a huge surprise that how difficult this actually is for me.

 But I sure that with time I will surely get over this...

 At times, I'm a little bit ashamed of my foolishness ... A grown female  and is crying, for stupid little things ..

 But I guess this belongs as a part of the splendor of motherhood ....


 Minien suhteen olen lähinnä yrittänyt epätoivoisesti pystyä päättämään, että mitä ihmettä alan joulukalentri-swap tekemään..

Sen vuoksi laitankin teille tähän pikku "tutorialin" kynttilänjalasta joka on helppo toteuttaa.. Toivottavasti siitä on iloa ja hyötyä. 

Tuttuhan tämä varmaan teille jo onki..
 
In terms of miniatures I have mainly tried desperately to be able to decide what on earth am I going to  start doing for the advent calendar swaps. .
 
 It is therefore put you in this little "tutorial" of candlestick that is easy to make.. I hope you enjoy it and have some benefit from it.  

I'm sure this is the familiar to you already.

 Materiaalit: nasta, mustaa ompelulankaa, paperia (valitse mieleisesi väri) ja paperista leikattuja kuvioita - itse pidin tuosta vaahteranlehdestä.. Ja liimaa + sakset.

Paperin leveyteen vaikuttaa se, minkä pituisen kynttilän haluat...

Materials: pin, black sewing thread, paper (choose your color), and paper-cut patterns - I myself liked  that maple leaf pattern.. + Scissors and glue.

 Width of the paper affected by the length of the candle you want to make ...

 Liimaa lanka paperiin ja ala rullata..

Glue the yarn to the paper and start to roll ..

 lopputulos näyttää tältä.. Sitten vain leikkaat sen keskeltä kahtia

the end result will look like this .. Then just cut it in half

 "Somista" nasta - itse laitoin kolme lehteä..

"Embellish" spike - I used three leaves..

  Liimaa kynttilä paikoilleen piikkiin

Glue the candle in its place on the spike

..

 Lopputulos näyttää tältä.

 The end result looks like this.

 Itse valutin vielä liimaa kynttilään, että näyttäisi aidommalta... Tarpeen vaatiessa laita useampi kerros..

I myself put still some glue the candle that it looks more real ... If necessary, put more layers ..