Olen palannut!- ja voittajat on.... I'm back! - and the winners are...

No niin.. Reissu tuli tehtyä ja maailma nähtyä (^^)
Ja ihan mukavaakin oli.

Well.. The trip is done and I have "seen the world" (^ ^)

And I have enjoyed it.

Syntymäpäivästä jäi varsin mukavat muistot.

Isäntä yllätti ja vei minut päivän kunniaksi kesäteatteriin. En ole ollut kesäteatterissa sitten teinivuosien jälkeen..

Näytelmän nimi... / Name of the play....

My birthday was a very pleasant and I got many nice memories from it.

My husband took me by surprise, and to the honor of the  day, he took me to the summer theater.I haven't been in  summer theater for long time - since my teenager years.

Eläinperheeniki kasvoi lisää.. Sillä sain isännältä lahjaksi uuden perheen (^^)

Saanko esitellä....

My Animal family grew more.. For I received from my husband as a gift of a new family (^ ^)

Allow me to introduce....

Hunaja-Kettu perhe..  Honey-Fox Family

Eivätkö olekin suloisia (**)

Are not they cute (**)

Sain myös ystävältäni Marilta ihanat Laku-korvikset.

I also got from my lovely friend  Mari  a pair of  Liquorice earrings.

Sain mökillä aloitettua vähän joulukalenteri-swappi tavaroiden tekoa - mutta siitä lisää joskus myöhemmin... Jospa tänä vuonna tulisi kaikki ajoissa valmiiksi..

I got started at the cottage of making my advent calendar- swap goods  - but more on that at a later date... Maybe this year will all  be ready in good time ..

A Warm Welcome To My New Followers! (^^)

Ja nyt viimeinkin itse asiaan... Hetki jota olette kaikki odottaneet *virne*

And now, at last, down to business... The moment you've all been waiting for * grin *

Tyttäreni toimi jälleen onnettarena...

My daughter was again Lady Luck...

 Sekoitusta, sekoitusta.... Stirring, mixing ....

¤ rumpujen pärinää ¤

¤ loud drums ¤

Ja ensimmäinen palkinto mene...

And the first prize goes to...

To ROSELLA..!!

Congratulations (^^)

Toinen palkinto menee...

The second prize goes to...

To HANNAH..!!

Congratulations to you too (^^) 

Pienen harkinnan jälkeen päätin tehdä vielä kolmannenkin pikku palkinnon - vähän niin kuin lohdutuspalkinnnoksi..

After a little deliberation, I decided to make yet a third small prize - a bit like a consolation prize..

 Metallinen kahvisetti - kannu + kermakko ja sokerikko
Metal Coffee set - coffee pot+ creamer and sugar bowl

Sekä koristeellinen seinäkynttelikkö..

As well as a decorative wall candelabra ..

Ja se meni...

And it went...

To TAINA !!

Onnittelut sinullekin (^^)

So Rosella, Hannah and Taina - Please e-mail me your address so I can sent your prize to you - contact me at SadeIrina(at)gmail(dot)com.

Congratulations to all of the lucky winners (^^)

Sorry that there was no more prizes - Waiting for the new  draws to come ; 0)