Pieniä väkertelyjä... - - - Small works...

Tässäpä viimeisimpiä töitäni...
Here's the latest of my works...

Kävin hiljattain askartelukaupassa, ja maltoin ostaa pari pussia ns. ulosheittopusseja joissa oli sekalaisia puisia helmiä ym. puu aihioita.
Osasta tulee hienoja maljakoita, osa soveltuu huonekalujen jaloiksi - joistain saan varmaan hyviä astioita..
I recently visited a craft shop, and I was able to buy  (= bothered to waste on myself ) a couple of bags of the so-called. throwing out bags they had, containing assorted wooden beads, etc. wood blanks.
Some will be fine vases, some suitable furniture to feet - some of them probably good dishes..

Tässä pari ensi inspiraatiota..
Here are a couple first inspirations..

 Pikku pöytä lastenhuoneeseen - idea lähti tuosta puu "kiekosta"..
Little table the children's room - the idea set off from that tree, "disc" ..

 Siitä on ilmeisesti ollut tarkoitus tulla koru tai vastaava, koska siinä on pieni reikä nauhaa ym. vstaavaa varten..
It is apparently intended to be as a necklace or something like it, because it has a small hole for a ribbon or something..

Tuosta sammakosta ajattelin ensin, että eihän siitä saa mitään "järkevää" tehtyä..
Sitten pyöritelin sitä vähän enemmän - ja äkkiä idea putkahti päähäni...
From that frog at first I thought that surely you can't do anything "rational"from it..
Then twists it a little bit more - and suddenly an idea popped into my head ...

Tulos - Hauska (??) seinähylly lastenhuoneeseen :)
The result - a fun (??) wall shelf to children's room :)

Myös pahviaskarteluni jatkui...
Also, my cardboard crafting continued...

Tuloksena..  - - - The result...

 Koirankoppi :)   - - - - Doghouse :)

 Sivulta...- - - - From the side...

 Edestä..... - - - From front...

 Takaa...  - - - From back....

Ja päältä :)  - - -  And from above :)

Quilling - eli paperinrullausta :) - - - Rolling up the paper ie the quilling :)

Työ + henkilökohtaiset murheet pitäneet minut "kiireisenä"
Work + personal troubles have kept me "busy"

* * * * * * * *

Minulla on tapana aina kun jännitän jotain tai olen hermostunut, ottaa käteen paperisuikale ja alkaa rullata sitä..

Nyt päätin hyödyntää tuon tavan ja ottaa säilöön laitetut Vappu serpenttiinit hyötykäyttöön - sain näin edes aloitettua minien tekoa tälle vuodelle = voin sanoa, että olen edes jotain tehnyt  tällekkin vuodelle *heh*

I usually always when I'm tense or nervous about something , take a paper strip in my hand and begin to roll it ..

Now I decided to make use both that habit of mine and of the May Day streamers I have stored and put them to good use - This way I finally made a start of my mini making for this year = I can say that I have done at least something in that area this year *heh*

Ei se ole suuren suurta, vaan se on pienen pientä 
It is not very large, but it is a little small 

Paperin leikkauksesta ylijääneiden suikaleiden hyödyntämistä...
Surplus of paper strips cutting exploitation ...

Kukkaruukkuja vai lintukylpyjä...? Siinäpä kysymys...
Flower Pots or bird baths ...? That is the question ...

Näihin ehdin ja kynsilakka maalauksen vetää pintaan.
These I had time to pull the nail polish painting to the surface.

Tein pienen kukkalaatikko kokeilun...
I made a small flower box experiment ...

.. ja aloitin köynnöksen tekoa - materiaalina paperinaru..
.. And I started with vine making - made of paper yarn ..

Windyn haudallekkin löysin viimein patsaan.. Aikaa siihen kului, mutta viimein löytyi.
To Windy's grave I at last found a statue.. The time it took, but finally found it.

Meidän perheen "linssiludekkin"  ehti kuvan (^^)
Our family, "poser" managed to get to the picture too (^^)

Tyttö tuli! - - - It's a girl!

Eilen iltapäivällä tuli viesti.. Tyttö tuli!
Eli olen nyt kahden pikku prinsessan onnellinen isoäiti (^^)

Yesterday afternoon, a message .. a girl!
So, I am now a happy grandmother of two little princess (^ ^)

Mini rintamalla vähän uuden kokeilua..
At the mini front a little experiment of something new..

Muutama pitsi yöpaita..
A few lacy nightgown..

 Kokonaan valkoinen..
All white version..

 Kukkapitsillä somistettu - pidän tuon pitsin hennoista väreistä.
Decorated with floral lace - I like the delicate colors of the lace.

 Sekä punaisella nauhalla somistettu versio..
Well as red ribbon decorated version..

 Helmassa jopa pikku halkio ;)
Even a small slit at the hem ;)

Somiste rusetit takanakin...
Embellishment ribbons also in the back..

Päätin yrittää alkaa opetella tuota vaatteiden valmistusta vähän helpommasta päästä :)
Felman innoittamana uskaltauduin kokeilemaan - siis hänen artikkelinsa American Miniaturist-lehdessä innoitti jos tarkkoja ollaan *virne*
Ja tässä siis siitä tulos.

I decided to try to start learning how to make clothes from a little easier end :)
Inspired by Felma I ventured to try - that is, her article in the American Miniaturist journal inspired to be exact * grin *
And here is the result of it.

A Warm Welcome To My New Followers!

Ostoksia + pientä väkerrystä.... Purchases + little handicrafts

Taas tuli tehtyä pieniä "tarpeellisia" hankintoja - entisten vähien lisäksi *virnistys*
Tässä mitä tuli hankittua...

I have - again-  made some minor "necessary" purchases -a little addition to my scarce supplies *grin*
Here's what I bought ...

 Krakleerauslakkaa.. En ole koskaan käyttänyt tuollaista, mutta nyt pitää uuden talon tavaroissa sitä kokeilla.... JOS uskallan *hymy*

Crackle lacquer... I've never used this staff before, but  I thought that I try it with the new house things.. IF I dare * smile *

 Lasturasia -------  Chipboard punnet

 Puinen laatikko ------ Wooden box

 Ruusukangasta -------- Rose fabric

 Nauhoja... Tuo ylin on oikeasti mintun vihreän värinen..


Ribbons ... That top is really a mint green color ..

 Kolmen padan setti  --------  A three-pot set

Ja mustaa pahvia  ----------  And black cardboard

Valitsin myös omasta valikoimastamme uuden nuken itselleni - hänestä tulee uuden talon asukas.


I also selected from our own range a new doll for me - she's going to be the resident of my new house.

En tiedä mikä nukessa kiinnitti huomioni - mutta en voinut häntä sinnekkään jättää...

I do not know what in the doll caught my attention - but I could not leave her there...

*
*
*
*

Ok.. Sitten vuorossa, mitä olen eilisen aikana saanut tehtyä..

Ok .. Then it's turn to show you what I have done during yesterday..

Hmmm... Mitähän näistä voisi kuvitella tekevänsä...??

Hmmm .. I wonder what one could imagine doing from these  ...??

*
*

No, MINÄ tein niistä tälläista :0)    -------   Well, I did this from them :0)

Eli LASTURASIASTA tein tämän..

ie from THE CHIPBOARD PUNNET - I made this....

Väri vielä pitää pystyä päättämään, mutta sen taidan päättää vasta kun talo on pystyssä..

 I still have to be able to decide the color, but I think I'll decide it after the house is assembled..

**

Ja aloitin tätä.. Tunnistaako kukaan mikä siitä yrittää tulla..??? ;0)

And I started this.. Does anyone recognize what's it gonna be ..??? ;0)

 Jalkoja piti hieman "hienosäätää".. Anteeksi huonolaatuinen kuva...


The legs had to be little "fine-tuned".. Sorry about the bad picture..

Lisäksi aloitin salkun/matkalaukun tekoa..

In addition, I also started to make a briefcase / suitcase ..

Puunvärinen pala muuten meni tuon aiemmin esitellyn  pöytätekeleen alle..

By the way - the uncolored piece of wood went under the table ..

 Satiininauha oli liian leveää, joten liimasin sitä kapeammaksi.


The satin ribbon was too wide, so I glued it narrower.

Lopuksi liimasin vielä kapeamman ja tummemman nauhan sen päälle..

Finally, I glued a still narrower and darker strip on top of it ..

Vielä pitäisi keksiä jostain kantokahva siihen.

Yet should come up with some handle for it.

*
*
Huomasin, että 300 lukijan raja alkaa olla jo niin lähellä, että uutta arvontaakin kai pitäisi alkaa miettiä..


I noticed that the  limit of 300 follower begins to be so close, that I should probably begin to think about a new giveaway too..