Lukijat / Followers

Daisypath Happy Birthday tickers

Daisypath Happy Birthday tickers

torstai 8. toukokuuta 2014

Swap tavaraa ja yllätyspalkintoja... Swap stuff and surprise prizes...

Voitin yllättäen Eijan blogissa olleessa arvaus "kisassa" pienen palkinnon :)
I won unexpectedly in Eija's blog guessing ompetition a small prize :)

Mini TicTac rasioit - niitä minulla ei ennestään olekkaan - ja taustana näkyvän palan koripunoskuvioista kontaktimuovia.
Mini TicTac boxes - those I do not already have - and appear in the background  a piece of decorative braid pattern contact plastic..
ja tämän aivan mielettömän kauniin naamion (**)
and this unbelievably beautiful mask (**)

Kiitos Eija!! Oli kyllä todella mieluisa yllätys :)

Marin swap-paketti saapui eilen ja sen sisältä löytyi tällaisia aarteita..
Mari's swap package arrived yesterday and inside were found these treasures ..
 Maalisankoja - tehty kekseliäästi metallisista pullonkorkeista :)
Paint buckets - ingeniously made ​​from metal bottle caps :)
 Pari viinipulloa, että jaksaa tehdä remonttia - vai remonttipalkaksi??
A couple of bottles of wine that one has the strength to do the renovation - or maybe a renovation reward?
 Rulla kaupalla tapetteja..
Quite a number of wallpapers..
Ja vielä parit tikkaat.
And even couples ladders.

Kiitos Mari!! Aivan ihanan paketin taas sait aikaan (**)

Seuraavan swappimme aihe on: JUHLA.
Koska toukokuussa on niin paljon eri juhlia - on Vappu, Äitienpäivä, (nuorimman poikani syntymäpäivä), ja monia valmistujaisjuhlia, niin ajattelin, että se olisi aika hyvä aihe.
The next topic in our swap is: PARTY.
Because in May there are so many different parties - there's May Day, Mother's Day, ( my youngest son's birthday), and there's also many graduations, so I thought it would be pretty good topic.

Tänään Posti toi yllätys paketin..
Today Post brought a surprise package ..
Tuntui kuin olisin saanut Äitienpäivälahjan etukäteen :)
I felt like I received a Mother's Day Gift advance :)
Kauniin vaalean lilan silkkipaperin sisältä paljastui yllätys joka sai minut kiljaisemaan riemusta...
Inside the beautiful light purple tissue paper revealed a surprise which made me exclaim with joy...
SWEETS & EATS PROJECT CD!!!! \0/ \0/ \0/

Olin aivan ihmeissäni 0_o  - kunnes huomasin lukea mukana tulleen kirjeen.
I was quite astonished 0_o  - until I noticed to read the letter that came with it.

Minun viestini oli valittu American miniaturist lehden Mini Mail osion toukokuun Star Letter of the month -voittajaksi (ilmestyy ilmeisesti numerossa 134) - ja siitä syystä paketti saapui (^^)
My message was selected by American Miniaturist magazine as May's Star Letter of the month (will appear apparently in edition 134) - and that is why the package arrived (^ ^)

Voitte uskoa, että olen hyvin  iloinen =0}
You may believe that I am very pleased  =0}

Kaikkien vastoinkäymisten jälkeen mikään ei piristä mieltä niin paljoa kuin pieni määrä arvontaonnea *virn*
After all the hardships there is nothing to spice up the view as much as a small amount of draw luck *grin*

6 kommenttia:

  1. Felicidades por esos regalos e intercambios preciosos.
    Un abrazo
    Victoria

    VastaaPoista
  2. Hei Narina,
    Mikä uskomaton paketteja olet saanut. Theyâ uudelleen kaikki ebautiful miniatyyrejä tiedän lisätä pienoiskoossa asetukset.
    Iso hali,
    Giac

    VastaaPoista
  3. Precious swap gifts. I love the mini tic-tac. Enjoy all.
    Hugs, Drora

    VastaaPoista
  4. Congratulations on the great swaps =)
    Hannah

    VastaaPoista
  5. Looks like you got a ton of cool stuff from the swap! :)

    VastaaPoista