Inventaario pitää kiireisenä / Inventory keeps me busy

Meillä on töissä inventaariota meneillään ja se työllistää ihan kiitettävästi.. / We have at work inventory in progress and it employs usquite commendably..

Olen ehtinyt vain aloitella pieniä projekteja minien suhteen- eikä energiaakaan ole riittäny paljoon muuhun / I  only have had time and energy  to start some small projects in terms of minis

Keijunukkeni sai viimein vaattet / My Fairy Doll was finally given clothes

 Mekko on oikeasti violetti... / The dress is actually purple...

Ja aloitin kakkualustan tekoa.. / And I started making a cake tray..

 

 
Uusia miniatyyritavaroitakin ehti saapua liikkeeseemme. Ja nyt on työnalla tämän tuunaaminen kauppamme näyteikkunaan /  Also new miniature items arrived to our shop. And now I have under construction  this shops tuning for display in our shops window

Vanhan kaupan ikkunalta  otan itelleni - onhan se ensimmäinen tuunaukseni.. / The old shop dislpy that we have there now,  I'll take from myself - after all, it is the first tuning i've ever made.. 

Tässä vähän muistutus kuvia siitä /  Here are a few pictures for reminder

 Tämä muuttuu varmaan hieman noitamaisemmaksi... / This probably will change slightly more witchy in time..

Paljon otin tulevaa käyttöä varten tavaroita myös itselleni - sekä vanhasta että uudesta valikoimasta. / I took a lot  of goods for myself for future use - both from the old and the new range.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Myös uuden nuken otin...Taas... *virnistys* /  Also, I took a new doll ...Again... *grin*

Alustavassa suunnitelmassa - hänestä tulee joko apulainen tai poika  tälle nukelle / In my preliminary plan - he is going to be either an assistant or son for this doll

Molemmilla lähes samanväriset hiukset, vai mitä (^ ^) / Both hvae almost the same color hair, or what  (^ ^)

Epätoivoisesti mietin nimeä nukelleni.. Tällä hetkellä kärjessä ovat Heather, Ginger ja Ginny.../
I'm desperately wondering the name for my doll..  At the moment, are at the top, Heather, Ginger and Ginny...

Mutta toisaalta...   /  But on the other hand...
  
 Leikittelen myös ajatuksella, että hän olisi Harryn ja Ginnyn tytär - jolloin hänestä tulisi Lily.. /
I'm also playing with the thought, that she could be Harry's and Ginny's daughter - in which case she would be the Lily ..

Voi tätä päättämisen vaikeutta (^ ^)  /  Oh, this termination is difficult (^ ^)

 Arvontaa tiedossa, kunhan saan palkintoja kasaan...
 There will be a giveaway as soon as  I get prizes together ...


 

Ostoksia + pientä väkerrystä.... Purchases + little handicrafts

Taas tuli tehtyä pieniä "tarpeellisia" hankintoja - entisten vähien lisäksi *virnistys*
Tässä mitä tuli hankittua...

I have - again-  made some minor "necessary" purchases -a little addition to my scarce supplies *grin*
Here's what I bought ...

 Krakleerauslakkaa.. En ole koskaan käyttänyt tuollaista, mutta nyt pitää uuden talon tavaroissa sitä kokeilla.... JOS uskallan *hymy*

Crackle lacquer... I've never used this staff before, but  I thought that I try it with the new house things.. IF I dare * smile *

 Lasturasia -------  Chipboard punnet

 Puinen laatikko ------ Wooden box

 Ruusukangasta -------- Rose fabric

 Nauhoja... Tuo ylin on oikeasti mintun vihreän värinen..


Ribbons ... That top is really a mint green color ..

 Kolmen padan setti  --------  A three-pot set

Ja mustaa pahvia  ----------  And black cardboard

Valitsin myös omasta valikoimastamme uuden nuken itselleni - hänestä tulee uuden talon asukas.


I also selected from our own range a new doll for me - she's going to be the resident of my new house.

En tiedä mikä nukessa kiinnitti huomioni - mutta en voinut häntä sinnekkään jättää...

I do not know what in the doll caught my attention - but I could not leave her there...

*
*
*
*

Ok.. Sitten vuorossa, mitä olen eilisen aikana saanut tehtyä..

Ok .. Then it's turn to show you what I have done during yesterday..

Hmmm... Mitähän näistä voisi kuvitella tekevänsä...??

Hmmm .. I wonder what one could imagine doing from these  ...??

*
*

No, MINÄ tein niistä tälläista :0)    -------   Well, I did this from them :0)

Eli LASTURASIASTA tein tämän..

ie from THE CHIPBOARD PUNNET - I made this....

Väri vielä pitää pystyä päättämään, mutta sen taidan päättää vasta kun talo on pystyssä..

 I still have to be able to decide the color, but I think I'll decide it after the house is assembled..

**

Ja aloitin tätä.. Tunnistaako kukaan mikä siitä yrittää tulla..??? ;0)

And I started this.. Does anyone recognize what's it gonna be ..??? ;0)

 Jalkoja piti hieman "hienosäätää".. Anteeksi huonolaatuinen kuva...


The legs had to be little "fine-tuned".. Sorry about the bad picture..

Lisäksi aloitin salkun/matkalaukun tekoa..

In addition, I also started to make a briefcase / suitcase ..

Puunvärinen pala muuten meni tuon aiemmin esitellyn  pöytätekeleen alle..

By the way - the uncolored piece of wood went under the table ..

 Satiininauha oli liian leveää, joten liimasin sitä kapeammaksi.


The satin ribbon was too wide, so I glued it narrower.

Lopuksi liimasin vielä kapeamman ja tummemman nauhan sen päälle..

Finally, I glued a still narrower and darker strip on top of it ..

Vielä pitäisi keksiä jostain kantokahva siihen.

Yet should come up with some handle for it.

*
*
Huomasin, että 300 lukijan raja alkaa olla jo niin lähellä, että uutta arvontaakin kai pitäisi alkaa miettiä..


I noticed that the  limit of 300 follower begins to be so close, that I should probably begin to think about a new giveaway too..