Englannin tuliainen... / Souvenir from England ...

Olen kokonaan unohtanut esitellä tyttäreni minulle tuomat Englannin tuliaiset :)
I completely forgot to introduce to you what my daughter brought me from England as souvenirs :)

Nämä ovat alunperin pyyhekumeja, mutta kun ovat oikeaa kokoluokkaa... ;)
These are originally erasers, but because the size is right... ;)

Kun nämä tulivat häntä vastaan niin  muisti, että kerään kaikenlaista 1.12 mittaaavaan sopivaa pupu tavaraa :)
Hahmoja oli muitakin, mutta ne hän sai pitää..

When they came across at her in a shop, she remembered that I collect all kinds of bunny stuff in 1.12 scale :)
Were also other characters, but them I allowed her to keep ..

Kävimme kirpparikierroksella - vaatteita piti etsiä, mutta ainahan se minisilmä on auki... (^^)
We went round to flea market - we were supposed to look for clothes, but you know how the miniature eye is always open ... (^^)

Nämä löysin tällä kertaa..
These I found this time..

 Pöytätabletti - oli "pakko" ottaa kun maksoi vain 10 senttiä - ja kun värikin on niin hyvä *virne*
Table tablet - I was "forced" to take it cause it cost only 10 cents - and cause the color is so good *grin*

 Vähän lähikuvaa...
A little close-up view...

 ISO rulla ilmeisesti sametti lankaa..
Ajattelin heti, että ainakin kranssi pohjia tästä saa - aika näyttää mitä muuta siitä keksin - oli tavallaan ilmainen, koska kirpputorilla oli tarjous jossa sai 5 eurolla niin paljon tavaraa kuin muovipussiin mahtui  - olisi yksinään maksanut melkein tuon verran...
A BIG roll of apparently velvet yarn ..I thought immediately that it would be great  for at least wreath bases - time will tell what else I can figure out of it - it was kind of a free, due to the offer they had at the flea market, for 5 Euros you could buy as much stuff as a plastic bag could accommodate - this alone would payed almost that much..

 Löysin myös tämän rannekorun - ajattelin purkaa sen ja käyttää mm. purkkien kansina..
I also found this bracelet - thought to demolish it and used, for example as lids of jars..

Nämä ovat muualta pelastettuja :)
Eli eri kynien päitä juomalaseiksi ym.
These are saved elsewhere :)
That is, different pens ends for drinking glasses and others.

Minienteko into kateissa... - - - I've lost my making miniatures mood...

Kuten varmasti on tullut huomattua - olen tilapaäisesti kadottanut minien teko intoni :(
As you no doubt have become noticed - I have temporarily lost my enthusiasm for making miniatures :(

Suurimpana "syyllisenä" kiireet töissä, mutta myös se, että tyttäreni oli kuukauden poissa kotoa Englannissa (koulu juttuja) ja ikävöin häntä paljon..
The main "guilty" was the rush at work, but also the fact that my daughter was a month away from home in England (school stuff) and I missed her a lot..

Mutta tämän kuun loputtua siirrymme töissä kesäaikaan.. ja koska tyttärenikin on palannut jo kotiin, niin eiköhän se pikku hiljalleen ala palaamaan :)
But at the end of this month, we move at work in the summer time .. and because my daughter is back at home, so I guess I will slowly return to that area :)

Sain vanhimmalta pojaltani Äitienpäivälahjaksi melkoisen paketin helmiä
I got as a Mother's Day gift from my oldest son, a pretty big package of beads

Kului melkoisesti aikaa lajitella ne :)
I took quite a bit of time to sort them out :)

Itse ostin itselleni lahjaksi materiaaleja..
I bought myself as a gift some materials..

 Tämähän on aina loppu... ;)
This is always run out... ;)

 Tämän ostin vain noiden muottien takia (^^)
I bought this only because of those molds (^^)

Löytyivät niin sanotusta euron korista, joten maltoin ne ostaa.. (Sulo Vilén -syndroma iski jälleen *virn*)
They were found in the so-called 1 euro basket, so I dared to buy them.. (without feeling so guilty of spending too much money on myself *grin*)

Toivotaan, että pian minulla on jotain esiteltävääkin täälä :)
Let's hope that I have soon something to show you here :)