Vielä yksi paketti... - - - Yet another package...

Suureksi ilokseni Posti toi vielä eilen yhden paketin. Se oli minun arvonta voittoni Lisan blogista   =0}
To my great delight mail brought yesterday yet another package. It was my draw win from Lisa's blog   = 0}

Paketti sai minut sekä hymyilemään... että itkemään..
The package made ​​me smile... and cry ...

Mukana kaunis korento kortti..
Included a beautiful dragonfly card..

Lisa oli yllätyksekseni  laittanut mukaan "hieman" extraa.. Kuten kuvasta näkyy :)
Lisa had put to my surprise "a little" extra in too.. As you can see :)

Varsinainen palkintoni oli tämä upeus.
My actual  prize was this gorgeous character.

Mansikkapiirakka + kermavaahtoa.. Aivan kuten lapsuudessani syntymäpäivänäni (^^)
A strawberry tart with extra whip cream.. Just as in my childhood on my birthday (^^)

Extrana paketista löytyi..
As an extra I found from the package ..

 Pari pussillista helmiä ja koruosia, joista olin aivan super innoissani (^^)
Couple bags of beads and findings, of which I was just super excited (^^)

Lisäksi sieltä löytyi..
In addition, I found there also..

 Pullollisen luuranko- koa...
A bottle of Skele-Gro...

ja (jos luin etiketin oikein..) - pullollinen Yksisarvisen verta :)
and (if I read the label correctly ..)  - A bottle of Unicorn Blood :)

Ja sitten oli jotain, mikä sai minut heti kyyneliin...
And then there was something that got me immediately to tears ...

Jotain mihin rakastuin heti ensisilmäyksellä...
Something which I fell in love at first sight ...

 Tämä pikku kaveri (**)
This little buddy (**)

 Kännykkäni ei valitettavasti suostunut ottamaan siitä millään kunnon kuvia - liekö tippunut liian monta kertaa ja siksi yhteistyökyvytön *virn*
My cell phone unfortunately refused to take on any decent pictures of it- Wonder if it's been dropped too many times and therefore uncooperative * grin *

Lisa oli niin ihana, että laittoi rakkaan Windy-pupumme muistoksi tämän suloisen pupun pakettin mukaan!
Lisa was so lovely that she put as for the memory of our beloved Windy-bunny, this cute little bunny in the package as well!

Tästä alkakoon mini pupu kokoelmani :)
May this be the begin of  my mini bunny collection :)

Thank You Dear Lisa !! - words can't express my gratitude..
I was so delighted and thankful for everything I received from you.. And that bunny..!!!
I can't ever express how it touched my heart...

Ja vielä on aikaa ilmottautua arvontaani täällä  :)
Don't forget - there's still some time to sign in for my giveawy here  :)

Toinen arvonta voitto... - - - Another draw win...

Tämä kuu on ollut harvinaisen onnekas minulle - lieneekö syynä syntymäpäiväni *virnistys*
This moon has been unusually lucky for me - I wonder if it's because of my birthday *grin *

Olin uskomattoman onnekas ollessani toinen voittjaista Johannan blogin arvonnassa.
I was incredibly lucky when I was the second giveaway winner in Johanna's blog.

Paketti oli odottamassa minua postilaatikossa kun saavuin täistä kotiin :)
The package was waiting for me in our mailbox when I arrived home from work :)

Kädet jännityksestä täristen avasin sen...
Hands trembling with excitement I opened it...

Voi mitä ihanuuksia sieltä löytyi..!!! (**)
Oh what lovelies were found there .. !!! (**)

Ruoka tankoja: salamia, tomaattia sekä mansikkaa ja appelsiinia.. Ja monen värisiä "koristesokereita" - tai siksi ainakin itse noita nimitän :)
Food canes: salami, tomatoes, and strawberries and oranges .. And the multi-colored "decorative sugars" - or, at least  that is what I call them :)

Päässä pyörii jo "miljoona" ajatusta mihin noita kokeilla (^^)
My head is already swimming with "a million" ideas of where to try those (^^)

 Ja monta tarjoilu astiaa ruokia varten :) - Eivätkö olekkin hienoja!? (^^)
And many serving dishes for foods :) - Aren't they great !? (^^)

Erityisesti pidän noista kultareunaisista.
I particularly like those gold-edged.

Viimeisenä, mutta ei todellakaan vähäisimpänä oli muotteja!!! o_0
Vohveli muotti, hyytelö-/kakku muotti ja söpö pikku vadelma muotti.
Last, but certainly not the least there were molds !!! o_0
Waffle mold, jelly /cake mold and cute little raspberry mold.

Ilta on kulunut näitä ihanuuksia hypistellessä :)
The night is passed by these lovelies fingered :)

Thank you dear Johanna for all these lovely things you sent me!!
Couldn't possible be any happier that what I am - I am humbled and touched by your generosity - beyond words.. Thank you my friend :)