Luukku 23 & Hyvää Joulua (^ ^) - - - Door 23 & Merry Christmas (^ ^)

Toiseksi viimeisen luukun vuoro *huokaus*  - MELKEIN toivoisi, että joulukuu olisi vähän pidempi, että saisi aukoa enempi paketteja (^^)

Second last door in turn * sigh * - NEARLY would like to see that December would be a bit longer, that could unfold more packets (^ ^)

Ihanaa on ollut - mutta ensi vuonna taas..  Ja onhan tässä vielä huominen jäljellä :))
Has been wonderful - but next year again..  And we still have tomorrow to go :))

23. päivän luukku  - - -  23rd day door

Joka on tietysti Marilta - - - Which is of course from Mari

Sain häneltä hienon tuolin ja tuolimaton :))   - - -  She gave me a nice chair and chair mat :))

Kiitos Mari!! (^^)  Olet kyllä hemmotellut meikäläisen aivan piloille ihanilla lahjoillasi (* *) 

Itse annoin Marille - EILEN  - - - I gave to Mari  YESTERDAY

Pienen kukka penkin   - - - A small flower bed

Ja tänään  - - -  And today..

Omatekoisen kaksikerroksisen nukkekodin nukkekodin :)
A self-made two-layer dollhouse's dollhouse :)

On ollut kyllä todella mukavaa ja ihanaa viettää näitä joulun alus aikoja jännittäviä paketteja availlen (^^)
It's been a really really nice and love to spend time before Christmas with opening  these exciting packages (^^)

Lämmin KIITOS  jo tässä vaiheessa kaikille jotka ovat olleet kanssani kalenterivaihdossa - olette tehneet joulun odotuksestani niin ihanaa aikaa!! (**)

Huomenna saan avata vielä "muutaman" paketin :)
Tomorrow I get to open yet, "a few" more package :)

Hyvää joulua kaikille!! (^^)

Happy Christmas everyone!! (^^)

Luukku 22 - - - Door 22

Meillä on pieni yökyläläinen (^^)
We have a small over night visitor (^ ^)

Kyllä piti pienen ihmetellä kännykkäkameraa :))
Indeed little one had to wonder mobile phone camera :))

Vähiin käy ennen kuin loppuu... Ei ole enää montaa luukkua jäljellä.
It is wearing thin before it runs out... There are not many doors left.

Luukut 22  - - - Doors 22

Jälleen 2 pakettia - - - Again 2  packets.

Ensimmäinen Marilta ja toisen oli lähettänyt Äiti suurestamaailmasta

The first from Mari and second from Äiti suurestamaailmasta 

Marilta - - - From Mari

 Kaksi hienoa tarjoiluastiaa sekö iso kasa karkkia (^^)

Two wonderful serving dishes, as well as a big pile of candy (^ ^)

Upea kuviointi ja värikin on kiva :)  - - - Stunning graphics and the color is nice too  :)

Toisesta paketista paljastui... - - - From the second package was found ...

 Kannen saa auki...  - - - The lid can be opened ..

Aivan ihana rotta / hiiri  häkissään!!! (**)  - - - Just wonderful rat / mouse in its cage!! (**)

Tytär otti kamerallaan kuvat, niin sain varmasti hyvät kuvat, että näette kuinka mahtava tuo on :))

Daughter took pictures with her camera, so I certainly get good pictures, that you can see how awesome that is  :))

Kiitos molemmille aivan mielettömästi aivan uskomattoman ihanista paketeista!! (**)

Tuo hienosti koristeltu tarjoilu astia taitaa päätyä minun Dumbledore-nukelleni - hän jo vähän vihjaisi, että mieluinen hänelle olisi... Mitä lie liemiä aikoo siihen laittaa...

Hiirelle aloin jo heti miettimään, että millaiseen paikkaan häntä sijoittaisin... Jospa pääsee 

jollekkin noidalle rakkaaksi lemmikiksi - heti aloin miettiä jouksupyörää tai ainakin jonkinlaista labyrinttia häkin viereen...

On kyllä selvästi albiino, kun punaiset silmätkin löytyy :))

Seuraavaan kertaan... Until next time...