Työkiireitä... ja heiman kevätväsymystä --- Busy at work ... and a bit of spring fatigue

Hei taas pitkästä aikaa.. _0/
Työasiat ovat pitäneen pitkän aikaa kiireisenä - ja kun päivät ovat venyneet niin pitkiksi, niin en ole muuta jaksanut kuin vähän muiden blogeja lukea.

Vielä pitää jaksaa 5 päivää ja sitten PITÄSI vähän helpottaa... Myös kevätväsymyksen oireita olen havainnut itsessäni jonkin aikaa.

Hello again after a long time .. _0/
Work matters have kept me busy for a long time - and as the days have stretched so long, so I have been more than a little too tired to do anything else than to read other blogs.

We still need to keep for 5 days and then it SHOULD get a little easier ...  I have also noticed some spring fatigue symptoms in myself for some time.

Aluksi..

At first...

A Warm Welcome To My New Followers!!

Uuden vuoden alun kunniaksi olen sentään ehtinyt käväistä kerran kirpparilla aarteita etsimässä... Ainahan sitä pitää olla aikaa edes siihen (^^) 

In honor of the beginning of the new year, I've had time to stop once at flea market to look for  treasures... One  always must  have time to go at least there  (^ ^)

Tässä mitä löysin..

Here is what I found..

 Kankaita huonekaluja varten..

Fabrics for furniture ..

 "Noitamaisia" helmiä..
"Witchy" pearls...

 Näitä en tiedä mitä ovat, mutta ajattelin, että jos vaikka lautasia yms. niistä tekisin..

I don't know what these are, but I thought that I would make plates or something out of them ..

Pinkkiä pitsiä ja heteitä..

Pink lace and stamens ..

Sain myös tilaajalahjani American Miniaturist - lehdestä..

I also got my subscriber gift from American Miniaturist -magazine ..

Ja olen aloittanut joulupukki-nukkeni uudelleen muokkauksen

And I have started re-editing my Santa Claus doll 

Koska töissä on nyt kiireitä - en ole sielä minejä tehnyt... ei ole energiaa riittänyt niihin.

Yritän vain vähinä hiljaisina hetkinä virkata itselleni kesävaatetta...

Because the work is now busy - I haven't done minis...don't have enough energy to them. 

I'm just trying in those few quiet moments I have to crochet myself some summer clothes ...

Kunhan työkiireet tästä hellittävät, niin koitan päästä aloittamaan taloni tekoaki...

As long as the hassle at work calms down, so I'll try to get on with the making of my house ...

Viimeiset luukut ja joululahjani ... Last doors and my Christmas presents

Aika esitellä viimeisten joulukalenteri -swap pakettien sisällöt (^^)

Time to introduce you what the last Advent Calendar-swap packages contained (^^)

21. päivän luukusta ----- From 21. door

Hattivatteja / The Hattifatteners

Söpö - eikö olekkin (^^) 
Cute - isn't it (^ ^)

Kiitos Kati!! Nukke on suloinen (^^) - Luulempa, että kokoeilen jossain vaiheessa tehdä hänelle toisen laatikon johon teen hänelle jotain vaatteita, ettei raukan tule kylmä *hymy*


22. päivän luukusta ----- From 22. door

Marssilainen/ The Martian

Kiitos jälleen Katille (^^)

Purkki varmasti tyhjentyy (jotain mietelmiä jo helmien suhteen tehty..) ja saa jotain noitamaista sisälleen. Toinen liinoista pääsee heti Mustan Lyhtyyn somisteeksi.

23. päivän luukusta ----- From 23. door

Nipsu/ Sniff

Upea punottu matto Marilta

Gorgeous braided rug from Mari

Kiitos Mari!!!

Tuollaisesta matosta olen haaveillut KAUAN - ei vain omat taidot ole tekemiseen riittäneet.. Tai noh - ei ole ollut uskallusta edes yrittää *virn*

Tämä pääsee Natalialta saamani  talon kynnysmatoksi, kunhan saan talon kokoon.

24. päivän luukusta ----- From 24. door

Muumikalenterin viimeisestä luukusta paljastui "yllättäen" joulukuusi

Moomin Calendar last door revealed "surprisingly" a Christmas tree

Viimeinen paketti oli Jaanalta

The last package was from Jaana

Paketista paljastui..

Inside the package was ..

 Hienon virkatun maton..

Fine crocheted carpet ..

 Kuppeja vai maljakoita... Siinäpä kysymys - tai jotain aivan muuta...

Cups or vases ... That is the question - or perhaps something else...

 Mielettömän hieno punottu laukku - Laukun saa avattua.

Absolutely gorgeous braided bag - The bag can be opened.

sekä pussillinen herkkuja.

as well as a bag of goodies.

Kiitos Jaana!!! Ihania tavaroita taas olit laittanut (^^)

Tuo laukku on käsittämättömän upeasti tehty - on sinulla taito hyppysissäsi.

Sitten onkin joululahjaksi saamieni tavaroiden vuoro... Tässä vain "parhaimmistoa" ;0)

Nämä ihanuudet sain omalta murultani  (^^)

Then it's turn from my  Christmas present goods... Here are just a few "best of" them ;0)

These beauties I got from dear hubby  (^ ^)

 Uusi Sylvania perhe

New Sylvania Family

 Pari nukkiskirjaa..

A couple of doll house books ..

sekä muuta luettavaa..

as well as other reading material ..

Sekä KOLMEN VUODEN pituinen American Miniaturist - lehden tilaus!!

And THREE-YEAR subscription of American Miniaturist - magazine!!