Luukut 7 - 11.... Doors 7 - 11 Sekä ISO yllätys ... As well as a BIG surprise

Tässäpä lisää joulukalenteri luukkujen "satoa"..
 Aluksi Muumi-kalenterista saatua

Here's more "harvest" from Advent Calendar doors ..
 At first what I got from Moomin calendar

 7. päivän luukusta ---- From 7. door...

 Tahmatassu - The Nibling

 8. päivän luukusta ---- From 8. door...

 Muumimamma / Moominmamma

9. päivän luukusta ----  From 9. door..

 Poliisimestari / The Constable

10. päivän luukusta -----    From 10. door..

 Pikku Hemili / The small Hemulen

11. päivän luukusta  -----   From 11. door...

 Teatterirotta Emma/ Emma

 Ja tässä Emma vielä takaa...  
And here's Emma from behind ...

Ja sitten swap-pakettien kimppuun (^^)
And then shall we "attack" to swap packages (^ ^)

7. päivänä sain paketin Marjalta
7. day, I received a package from Marja

 Kaunis taulu... 
A beautiful painting

Kiitos Marja! Pidän siitä tosi paljon ja värikin on yksi suosikeistani (^^)
Paikkakin saattaa olla tiedossa..

8. päivänä sain paketin sekä Marjalta että Ninniltä..
8. day, I received a package both from Marja and  Ninni ..

Marjalta... From Marja

Kauniit tyynyt... Nyt voi haaveilla Pariisista (^^)
Beautiful pillows ... Now, one can dream of Paris (^ ^)

 Kiitos Marja! (^^)
Noista saa hienot tyynyt jollekkin sohvalle - ovat niin hienoja, että esillähän ne pitää olla eikä mihinkään makuuhuoneen soppeen piilottaa*virn*

Ninniltä... From Ninni...

 Upea peitto ja kaksi tyynyliinaa setti!!
A stunning quilt and two pillowcases set!

 Ja vielä suosikki hahmoni koristamana! Aivan ihana (**)
And decorated with my favorite character!  Absolutely wonderful (**)

Kiitos Ninni!! Kuinka maltoitkaan luopua noin ihanista - olen kiitollinen (^^)

Hauska sattuma, että molemmista tuli noin samanlaista tavaraa ^ ^
Funny coincidence that both had so similar stuff ^ ^

9.päivänä sain paketin Marjutilta

 9. day, I received a package from Marjut

 Eli kauniita hajuvesipulloja... Vaikka luulenpa, että ne muuttuvat matkalla lemmenjuoma purnukoiksi (^^)
Eli lovely perfume bottles.. Although I think that they will changein  the way to love potion bottles (^ ^)

Kiitos Marjutille söpöistä lahjoista! (^^) 

Seuraavan swap-paketin pääsen avaamaan huomenna..
The next swap package, I get to open up tomorrow ..

Eilen, eli 10. päivä, kun saavuin töistä kotiin, odotti minua siellä sanamukaisesti iso yllätys.. Yesterday, ie 10 day, when I arrived home from work, waiting for me out there was literally a big surprise..

 Viivoitin "mittatikkuna" ;0)
Ruler as a  yardstick ;0)

Se oli rakkaalta ystävältäni Natalialta
Ja hänen toiveensa mukasesti avasin sen..

It was from my dear friend Natalia


And according to her wishes I opened it ..


Ensin olin aivan ihmeissäni... MIKÄ???
At first I was quite surprised ... WHAT???

 Sitten näin paperin.. Ja puhkesin välittömästi kyyneliin..
 Then I saw the paper .. And I immediately broke into tears ..

Natalia oli lähettänyt minulle vuosia haaveilemani talon!! 0_o
Natalia had sent to me my dream house that I have dreamed for years!! 0_o

Nimittäin LOGANBERRY MILL -talon 
Namely, THE LOGANBERRY MILL -house

Tämä on talo josta olen haaveillut vaikka kuinka monta vuotta... en edes tiedä kuinka kauan..
Toki pidän monista muistakin taloista, mutta tämä on aina ollut minulle "SE"  - En tiedä miksi, mutta tämä on ollut aina suosikkini - toisia on tullut ja mennyt, mutta tämä on aina pysynyt.

This is the house which I have dreamed of althoughfor.. I don't even know how many years.
 Sure, I like many other houses too, but this has always been for me "THE ONE" - I don't know why, but this has always been my favorite one - other have come and gone, but this one has always stayed.

 Thank you.. Thank you SO MUCH Natalia, my dear friend!!  

I'm SO happy and blessed to have  you as my friend.
Like my my daughter says to me;" Thank you for being there"

From my heart to you heart..

A Warm Welcome To My New Followers!

Ja viimeisenä, mutta ei todellakaan vähäisimpänä... Kuva ensimmäisestä lapsenlapsestani (^^)
And last, but certainly not least ... Picture of my first grandchild (^^)

Eikö hän ole suloinen ! (**)
Isn't she adorable ! (**)

Luukut 1-6.... Doors 1-6

Jospa viimeinkin saisin esiteltyä, mitä joulukalenteri on tähän mennessä minulle antanut.. (^^)
If  I could now finally present what Advent Calendar has given me so far.. (^^)

Kuten aiemmin sanoin - kaikille päiville ei ole swap-pakettia, mutta onhan minulla tuo Muumi-kalenteri
As I said before - for every day there is no swap-package, but I do have my Moomin calendar

Ensimmäinen luukku ----- first door:

 Jenni-täti / Aunt Jenny..

Toinen luukku ---- The second door:

 Niiskuneiti/ Snorkmaiden..

Kolmas luukku ---- The third door:

 (näkymätön) Ninni /(invisible) Ninny..

Neljäs luukku ---- The fourth door:

 Pikku Myy / Little My..

Viides luukku ---- The fifth door:

Primadonna/ La Goona..

Tiinan  ( http://tiinan-minit.blogspot.com/ ) paljastui tällaisia tavaroita...

From Tiinas  package, I found these lovely goodies ...

 Huopapaloja ja söpö pikku joulupukki... Heti "piti" miettiä, että mitä kivaa noista huopa jutuista voisi keksiä :0)

Some felt pieces and a cute little Santa Claus... I immediately "had to" think about that, what could I come up with from those felt  things :0)

 Sekä todella kaunis ristipisto liina!! Eikö ole upea !?!?! (**) 

As well as this really beautiful cross-stitch cloth! Isn't it lovely !?!?! (**)

KIITOS TIINA !!! Ihania ovat (^^) 

Kuudes luukku ---- The sixth door 

 Hemuli / The Hemulen

Anjan .(http://kuuralehto.blogspot.fi/ ) paketista löytyi..
From Anjas package I  found ...

 Näin uskomattoman kauniin mekon noidalle....!!!  Ja tietenkin taikasauvan (^^)
This incredibly beautiful dress for a witch....!! And, of course, the magic wand (^ ^)

Ja näin mielettömän upean taulun - aivan uskomaton !! (**)
En edes pysty sanomaan kummastako pitäisin enemmän, kun molemmat ovat niin uskomattoman upeita.

And this is how insanely gorgeous painting - just amazing !! (**)
I can not even say which of the two I liked more cause both are so incredibly beautiful.

KIITOS ANJA !!! Aivan uskomattoman upeita ovat - On sinulla taito käsissäsi (^^)