Hyvää Uuttta Vuotta! - - - Happy N ew Y ear !

Joulupukin tuomaa... (^ ^) - - - Santa brought me...

Taas "pukki" muisti isolla lahjakasalla - vaikka en tunnekkaan niitä ansaitseeni..

Again "Santa" remembered me with a big pile of gifts - although I don't know if I really deserve all of them..

 Sain hieman lukemista...  - - -  I got a little reading...

Söpön pikku lokerikon... Mitähän siitä kehittäisi...
Cute little drawer ... I wonder what it could develop ...

 Värikyniä ja tusseja.  Näitä hieman ihmettelin kunnes avasin enemmän paketteja..
Crayons and felt pens. Those  I was wondering a little until I opened more packages ..

 Harry Potter värityskirja  - - - Harry Potter coloring book...

 .. Ja Muumi -värityskirja. 
... and Moomin coloring book.

Värittäminen kuulemma helpottaa stressiä :)
Coloring reportedly helps to relieve stress :)

 Vanhin poikani antoi minulle värikkäitä glitter-liimoja sekä kukka ja kirjain paljetteja :)
My oldest son gave me a colorful glitter glues, as well as flower and letter sequins :)

 Jumbo Hama-helmiä...   - - - Jumbo Hama beads...
Mitähän kaikkea noista voisi tehdä....
I wonder what all of those could be done ....

Peltirasiallinen  Fimo-massojaa...  - - -  A Tin of Fimo-clays...

 Löytyy sateenkaaren kaikki värit ja vähän enemmän :)
Can be found all colors of a rainbow and a bit more :)

Ja viimeisenä, mutta ei todellakaan vähäisimpänä!
And last, but certainly not the least!

Nukkekoti Väinölän joulu kirja!! (**)
Dollhouse Väinölä's Christmas book !! (**)

Tuosta on iso apu ensi vuoden joulukalenteri-swapin suunnittelussa :)
That is going to be a big help with designing the next year's Christmas calendar swap, crafts :)

Luukku 24 & Hyvää Joulua :) - - - Door number 24 & Merry Christmas :)

Luukku 24 - - - Door number 24

Marilta minulle - - - From Mari to me...

Tätä olen vuosia toivonut!! (**)
This is what I have hoped for years !! (**)

Extra-paketista - - - From the extra package..

Söpöt kissalapaset (^^)
Cute cat mittens (^^)

Minulta Marille  - - - From me to Mari...

Muutama kranssi ja pari enkeliä seinälle :)
A few wreath and a couple of angels on the wall :)

Extra paketissa - - - In the extra package..

Kasa kirjoja - - -  A pile of books.

Muumi-kalenterista - - - From Moomin calendar...

Uimahuone - - - The Bath house.

Siihen oppui tämän vuotinen ihanuus...

That was the end of this year sweetness...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

I wish You All A Very Good and Joyful Christmas Times.
May Your Christmas Be Merry and Full Of Love and Laughter. 
May You and Your Loved Ones Get Many Warm and Wonderful Memories To Cherish For Years To Come.
May You Get All The Love You Need and Deserve (^^)

From Me To You..

Luukku 23 - - - Door number 23

Luukku 23  - - - Door number 23...

Marilta minulle  - - - From Mari to me..

Lokki - valaisin  - - -  Seagull - lamp/luminaire.

Minulta Marille - - - From me to Mari...

 Seinäkalenteri + kesäinen taulu.... - - -  Wall calendar + summery painting...

... ja seinäkello :)  - - -  .. and a wall clock :)

Muumi-kalenterista - - - From Moomin calendar...

Tiuhti - - - Thingumy

Huomenna tämä ihanuus sitten loppuu... :(

Melkein toivoisi, että joulukuu olisi pidempi, että sais pitempään nauttia näistä pikku aarteista..

Tomorrow, this sweetness then run out ... :(

Nearly hopes that December would be longer, so I might enjoy longer for these little treasures ..

Luukku 22 - - - Door number 22

Luukku 22 - - -  Door number 22...

Marilta minulle - - - from Mari to me...

Potkukelkka - - - Kicksled....

Minulta Marille - - - From me to Mari

Kaappikello  - - -  A grandfather clock.

Muumi-kalenterista - - - From Moomin calendar...

Kaunis häntäinen Orava  - - -  Squirrel with beautiful tail.

Luukut 19 - 21 - - - Doors number 19 to 21

Luukku 19 - - - Door number 19...

Marilta minulle - - -  From Mari to me

Laatikollinen sisustuskylttejä... - - -  A box of interior signs...

Minulta Marille - - - From me to Mari...

Matto + pari itsetekemääni pöytäliinaa.. Huomaa, etten ole hirveästi tällaisia töitä tehnyt :)
Carpet + a couple of table cloth I made myself.. Please note that I am not terribly this type of work done :)

Muumi-kalenterista - - - From Moomin calendar..

Muumimamma - - -  Moominmamma.

Luukku 20 - - - Door number 20...

Marilta minulle - - - From Mari to me...

Ruukukasvi - - - A potted plant.

Minulta Marille - - - From me to Mari...

Pari ruukku puuta... - - -  A couple of potted trees...

Aikalailla samanlaisilla ajatuksilla ollaan välillä menty :)
Quite similar ideas we have at times had :)

Muumi-kalenterista - - - From Moomin calendar...

Muumipappa - - -  Moominpappa.

Luukku 21 - - - Door number 21..

Marilta minulle - - - From Mari to me...

Kaunis tilkkupeitto - - -  A beautiful quilt.

Minulta Marille - - - From me to Mari...

Kolme punomaani koria - - - Three baskets that I weaved.

Muumi-kalenterista - - - From Moomin calendar...

Viuhti - - -  Bob.