Hellepäivän väkertelyä... - - - Hot days small craftings

Tänään on meillä isännä kanssa (kenenkäs muunkaan *virn*) 23-vuotis hääpäivä :)
Today we have with my husband (with whom else * grin *) our 23-year wedding anniversary day :)

Emme sen kummemin ole sitä juhlineet (kun ei ole edes tasa vuosia..) - mitä nyt perheen kanssa ulkona grillattu ja nautittu ihanasta päivästä.
We haven't  much celebrated it ( and it's "only" so-called gap year, but we keep bigger party (to ourselves) when we hit the 25th mark..) - we just grilled  outdoors with the family and enjoyed the wonderful day.

Tässä kuvia niistä pikku töistä, mitä olen viime aikoina yrittänyt tehdä...
Here are some pictures of the little works that I have recently been trying to do...

Olen tuunannut hyllyä...
I have "pimped" a  shelves...

 Värikin vaihtui... :)
The color changed ... :)

 Laitoin ruusukangasta hyllyille..
I put the rose fabric on the shelves..

 Tähän asti olen siis olen päässyt..
So this is how far I've reached..

 Uusi seinävaate.. Päätyykö se johonkin omaan talooni vai jonnekkin muualle - aika näyttää..
Olen alkanut pitää tuosta kankaasta :)
New wall hanging.. Does it end up in some of my houses or somewhere else - time will tell ..
I have started to like that fabric :)

 Vihdoin ja viimein sain kokeiltua lampun tekoakin.. ÖLJYlampun..
At long last, I tried making the lamp too.. OIL lamp...

Pinkkiin/punaiseen versioon laitoin tomaattipyre tuubin korkin varjostimeksi ja maalasin sen kynsilakalla..
In pink / red version I put the tomato puree tube cap as shade and painted it with nail polish ..

Sini-valkoinen versio sai "varjostimen" koruosasta..
Blue and white version was awarded the "shade" from jewelry  parts..

Näistä materiaaleista...
Of these materials...

Syntyy tällaista jälkeä :)

Come out as this :)

 Tähän asti - eli noin puoliväliin olen päässyt.
So far - that is, about halfway down, I have reached.

Odottelemme edelleen jännityksellä uutisia uuden tulokkaan syntymästä, mutta vielä ei mitään ole kuulunut siltä rintamalta..
We are still waiting with some excitement the news about of the birth of the new entrant, but no news on that front so far..