Työkiireitä.... Busy at work

A Warm Welcome To My New Followers!! (^^)

Toivottavasti vuosi on alkanut kaikilla hyvissä merkeissä  =0}
I hope the year has started on a good note for all  =0}

Töissä on sesonkikiireitä (penkkarit), joten aikaa minien tekoon ei pahemmin ole ollut...
At work has been busy with one of our high seasons, so I haven't had much time to do my miniatures..

Kaikki vähäinen vapaa-aika on kulunut swapin tekoon.
Marin (jonka kanssa tein koko joulukalenteri swapin) kanssa sovimme tekevämme TALVI- aihesen swapin helmikuun alkuun.

All the little free time that I've had, has passed in making the swap.
We agreed with Mari (with whom I did the whole advent calendar swap) on doing the swap in WINTER -theme in the beginning of February.

Joten olen siis tehnyt tavaroita siihen SEKÄ... Koska helmikuussa on myös ystävänpäivä - teen tietenkin pikku paketin sitä ajatellen (^ ^)
Ja koska helmikuussa on myös Marin syntymäpäivä - teen pienen paketin sitäkin varten...
Lyön siis kolme kärpästä yhdellä iskulla *virnistys*

So, therefore, I have made ​​the goods to it, AND.... Since in February is also Valentine's Day - I do, of course, a little package that in mind (^ ^)

And since in February is also Mari's birthday - I'm making a small package for that too ... 

So I hit three birds with one stone * grin *

Kuvat esittelen kun oikea aika on - niin ei mene yllätykset pilalle :)
Pictures I will present when the right time is - so won't spoil the surprises :)

Tässä tämän vuoden ensimmäisen kirpputori käynnin saalis..
Here is  this years first visit to the flea market catch ..

 Tästä kauniista kynttilänjalasta aoin tehdä kukka "tornin"  puutarhaan..
From this beautiful chandelier I'm going to make a flower "tower" for the garden..

Tämän pitsin väri oli niin ihana, että pakko oli mukaan ottaa :D
This lace color was so wonderful, that I was forced to take that home with me :D

Sesonki kiirettä riittää ainakin helmikuun puoliväliin asti ja sitten on vuorossa inventaario - joten nähtäväksi jää kuinka paljon ehdin mineilyä harrastaa ennen maaliskuuta...
High season rush is sufficient at least to mid-February, and after that comes the inventory - so only time will tell how much I have time to practice making miniatures before the March...