Materiaaleja... Materials

A Warm Welcome To My New Followers! (^^)

Olen viettänyt muutamat viime päivät lukien Elina Kallin "Pienempi - ranskalaista tyyliä nukkekodissa" -kirjaa. (Jota otimme muuten kokeeksi muutaman  myös myymälämme valikomaankin..)

I've spent the last few days, reading Elina Kalli's " Smaller - French style in dollhouse"-book.

Myönnän heti, että itse en oikein  tuon tyylin ja koon suosija ole... Mutta kirja on mielestäni todella hyvä, ja mukavasti pienellä huumorilla maustettu --- ja luulenpa, että kunhan pääsen sen loppuun asti, niin joudun ainakin osittain muuttamaan mielipidettäni tuon tyylinkin suhteen..

Ja myönnän senkin, että olin hieman epäileväinen kirjaa kohtaan.. Mutta huomasin, että se kyllä sn. "vei mukanaan", ja olen huomannut, että kirjaa on aika vaikea laskea käsistä kesken lukemisen..  Ja PALJON olen sitä selaillut edes takaisin ja vain katsellut kuvia..

Olin yllättynyt siitä kuinka paljon kirjasta oikeasti pidänkin - kun huomioidaan tosiaan se, että en pidä itseäni tuon tyylin tai koon suosijana.. Tuntuu, että jatkuva selailu aikaan saa sen, että alan vähän "lämmetä" tuollekkin tyylisuunnalle.. Ja ehkä jonain päivänä kokeilen tuota mittakaavaakin - mene ja tiedä...

Ja valmiin talon kuvia katsellessa on pakko myöntää, että kaunis talo siitä tuli... Ja isäntää lainatakseni; "Kuvien (kokoanis kuvat valmiista talosta) perusteella kaikki on valmiiksi ostettuja tavaroita - ei siis kiteistä koottuja tai tuunailtuja vaan ihan tehdastekoisia"

Ainoa mitä omasta mielestä olisi saanut olla enempi oli itse huonekalujen teosta ja tekovaiheista kertovat kuvat - niitä kaipailin -- tosin se olisi varmaan paisuttanut kirjaa ties kuinka paljon *hymy*

Olen siis hyvin tyytyväinen "törmättyäni" tähän kirjaan ja tutustuttuani siihen. Pidän sitä varsin mukavana ihan jo pelkästään lukunautintona ajateltuna, mutta myös kivoja pikku inspiraatio aiheita se ainakin itselle antoi..

OK, myönnän - Tahtoisin kuvan talon, mutta ehkä sittenkin tuossa 1:12 koossa *lol*

I admit at once that in fact, Im NOT a great fan of this style and scale.. But I think the book is really good, flavored with a little humor--- and I guess that as long as I get to the end, and I have to change my opinion, at least in part, in respect of that style ..

And even I admit that I was a little skeptical towards the book .. But I found that it really so called  "took with it" , and I noticed that the book is difficult to set of from the hands between reading.

OK, I admit - I'd like (or rather loved)  to get the house in the  image, but perhaps, after all in 1:12 scale size *lol* 

Uudet nukkekoti tavarat tulivat eilen (- Siis se vähä mitä ehdittiin näin alkuun tilata...) ja pitihän sieltä jotain itsellekkin ottaa  (^^)
Enää tarvitsee vain tuskailla, että mihin ihmeeseen ne myymälässä laittaa..

New dolls house goods came yesterday and the course I had to take some of them to myself too  (^ ^)

There remains only to fret that where on earth I'll put them in our shop..

 Kuva on "vähän" huono, mutta kyllä siitä jotain selvää saa...
Tällaista mahonki sävyistä lattiaa suunnittelen taloni yläkerran lattiaksi.

The image is "a little" bad, but you get what it is...
Such a shades of mahogany floor I plan for my house upstairs floor.

 Tästä kivilaatoituksesta aion tehdä alakerran lattian..

From this I am going to make the stone tiling floor to downstairs ..

 Ja tästä EHKÄ yhden alakerran seinistä.. Lieden taakse tulevaa seinää ajattelin...


And this is PERHAPS one of the downstairs walls.. The wall behind the cooker is the place I thought..

 Tämä liesi on harkinnan alla. Jos parempaa ei tule vastaan - tai ellen yritä itse jotain toista mallia tehdä.


This cooker is under consideration. If I don't find a better option - or I don't try to make another model myself.

 Ja tämä sänky pääse yläkertaan tulevaan makuuhuoneeseen.
Taidan vain maalata sen toisen väriseksi...

And this bed gets to upstairs in the future bedroom.

I think I'll just paint it another color ...

 Tässä vielä kuva yritystä sängyn sydän päätykuviosta :0)


Here is a picture of the bed ends heart  pattern :0)

 Pieni seinä hylly --- Small wall shelf

 Rakennusmateriaaleja ---- Building materials

 Tiffany-lamppu, EI SÄHKÖ ------ Tiffany-lamp, NO ELECTRICITY

Nämä tuotteet uudesta valikoimasta, jota siis kootaan pikkuhiljaa ja VÄHITELLEN (^^)


These are from the new products range, which is represents to stock little by little and gradually (^ ^)

Alla vanhasta valikoimasta itselleni ottamia tavaroita...

Below are old range goods that I've taken for myself ...

 Pidän tämän nuken asusta niin paljon, että oli "PAKKO" pelastaa viimeinen kappale itselle.

I like the dress of this doll so much that I "HAD TO" save the last specimen for myself.

Näistä varmaan osa päätyy uuteen talon..

Of these, probably some end up in the new house ..

Nyt yritän kerätä rohkeutta aloittaa taloni rakentamista (^^)
Se on vaikeaa... Tarttua unelmaan kiinni *virn*


Now I'm trying to get up the nerve to start the construction of my house (^ ^)

It is difficult ... To grab onto a dream * grin *