Työkiireitä... ja heiman kevätväsymystä --- Busy at work ... and a bit of spring fatigue

Hei taas pitkästä aikaa.. _0/
Työasiat ovat pitäneen pitkän aikaa kiireisenä - ja kun päivät ovat venyneet niin pitkiksi, niin en ole muuta jaksanut kuin vähän muiden blogeja lukea.

Vielä pitää jaksaa 5 päivää ja sitten PITÄSI vähän helpottaa... Myös kevätväsymyksen oireita olen havainnut itsessäni jonkin aikaa.

Hello again after a long time .. _0/
Work matters have kept me busy for a long time - and as the days have stretched so long, so I have been more than a little too tired to do anything else than to read other blogs.

We still need to keep for 5 days and then it SHOULD get a little easier ...  I have also noticed some spring fatigue symptoms in myself for some time.

Aluksi..

At first...

A Warm Welcome To My New Followers!!

Uuden vuoden alun kunniaksi olen sentään ehtinyt käväistä kerran kirpparilla aarteita etsimässä... Ainahan sitä pitää olla aikaa edes siihen (^^) 

In honor of the beginning of the new year, I've had time to stop once at flea market to look for  treasures... One  always must  have time to go at least there  (^ ^)

Tässä mitä löysin..

Here is what I found..

 Kankaita huonekaluja varten..

Fabrics for furniture ..

 "Noitamaisia" helmiä..
"Witchy" pearls...

 Näitä en tiedä mitä ovat, mutta ajattelin, että jos vaikka lautasia yms. niistä tekisin..

I don't know what these are, but I thought that I would make plates or something out of them ..

Pinkkiä pitsiä ja heteitä..

Pink lace and stamens ..

Sain myös tilaajalahjani American Miniaturist - lehdestä..

I also got my subscriber gift from American Miniaturist -magazine ..

Ja olen aloittanut joulupukki-nukkeni uudelleen muokkauksen

And I have started re-editing my Santa Claus doll 

Koska töissä on nyt kiireitä - en ole sielä minejä tehnyt... ei ole energiaa riittänyt niihin.

Yritän vain vähinä hiljaisina hetkinä virkata itselleni kesävaatetta...

Because the work is now busy - I haven't done minis...don't have enough energy to them. 

I'm just trying in those few quiet moments I have to crochet myself some summer clothes ...

Kunhan työkiireet tästä hellittävät, niin koitan päästä aloittamaan taloni tekoaki...

As long as the hassle at work calms down, so I'll try to get on with the making of my house ...