Vielä lisää lemmikkejä... - - - Even more pets...

Meille tuli myymälään myyntiin uusia tuotteita ja yksi niistä oli mielestäni kuin tehty Lily Lunan lemmikkikokoelmaan...
Joten, tottakai minun oli otettava sellainen kotiin Lily  Lunalle tuotavaksi :)

We got to our shop choice of products some new products and one of them I thought was just like made for Lily Luna's pet collection ...
So, of course I had to take one home to take to Lily Luna :)

Eli saanko esitellä - Lily Lunan uusin lemmikki (^^)
So let me introduce you - Lily Luna's latest pet (^^)

Eli tällaisia söpöjä pikku lohikäärmeitä kuoriutumassa munastaan :)

Lohikäärmeitä on neljää eri väriä: sininen, punainen, lila ja vihreä.
Painoa munalla on 47 grammaa ja korkeutta noin 5 cm.
Valmistettu resiinistä.

Aikalailla täydellisiä nukkekoti maiilmaankin - ainakin minusta ;)

Ie these kind of cute little dragons hatching from their egg :)

Dragons come in four different colors: blue, red, purple, and green.
Weight of the egg is 47 grams and a height of about 5 cm.
Made of resin.

Quite perfect for doll's house world - at least I think ;)

Tässä Lily Luna uuden lemmikkinsä kanssa..
Here is Lily Luna with her new pet ..

Kuvien saaminen tosin osoittautui odotettua vaikeammaksi...
Although getting images turned out more difficult than expected ...

Muru ja Toto tulivat tutkimaan tilannetta "vähän" lähempää..
Muru and Toto came to investigate the situation "a little" closer..

Muru oletti, että lohikäärme oli tuotu sille uudeksi leluksi (^^)
Muru assumed that the dragon had been brought to her as a new toy (^^)

 Lily Lunaa piti tutkia myös tarkemmin..
Lily Luna had to also examine in more detail ..

Ja sitten Muru päätti testata, että josko Lily Luna maistuisi hyvältä!! 0_0
(näkyviä arpia ei tullut)

Tarvittiin kolme kupillista teetä  (maustettuna kuudella lusikallisella sokeria per kuppi), ennen kuin Lily Luna toipui koettelemuksestaan..

And then Muru decided to test to see if Lily Luna tasted good !! 0_0

(visible scars did not come)

It took three cups of tea (spiced with six spoonfuls of sugar per cup), before Lily Luna recovered from the ordeal..

Lily Luna sai lemmikkejä :) - - - Lily Luna got pets :)

Kirpputorilla käynnillä löytyi Lily Lunalle lemmikki..
From  a visits to the flea market I found a pet to Lily Luna ..

Kuva muistutuksena, että muistaisitte paremmin kuka Lily on :)
Picture as a reminder, that you would  better remember who Lily is :)

Tämä on Pörrön jälkeläinen jonka Hagrid antoi Lilylle :)
This is a descendant of Fluffy which  Hagrid gave to Lily :)

Pääsiäisen suklaamuna antoi Lilylle hieman vähemmän hurjan lemmikin.. (^^)
Easter chocolate egg gave Lily also a little less fierce pet .. (^^)

.. eli tämän suloisen pikku saukon - Eikö olekkin lutunen!! (**)
.. ie, this adorable little otter - Isn't it cute!! (**)

Löysin kirpputorilta myös pätkän kangasnauhaa, joka ainakin minusta näyttää ihan lohikäärmeennahalta - teen siitä varmaan kirjankansia.. Ehkä jotain muutakin.
I found also from the flea market a piece of fabric ribbon, which, at least to me, looks a lot like a dragon skin - I'll probably make some book covers from it.. Maybe something else too.

Kuva ei valitettavasti näytä, kuinka kauniin vaalean sinistä nauha on :(
The picture doesn't unfortunately show how beautiful light blue the ribbon is :(

Arvonta voitto.. - - - The giveaway win..

Suureksi ilokseni voitin Meritan blogin arvonnassa ja se saapui tiistaina.
To my great delight I won in Merita's blog a giveaway prize and it came on Tuesday.

Tässä kaikki upeat ihanuudet, jotka paketista löytyi (^^)
Here are all the amazing beauties which I found in the package (^^)

 Upea kakku tarjotin kuvattuna sivulta...
Gorgeous cake tray shown from the side...

 ... ja päältä :)
.. And top :)

 Somistetikkaat..
Embellishment ladder..

 Komea kakku - kuljetuksessa näyttää muutama koriste pudonneen, mutta liimaan ne ehtiessäni paikoilleen..
Handsome cake - transport seems to have fallen off few ornaments, but as soon as I have time I glue them in place ..

 Uskomattoman ihana helmistä tehty liina! (**)
Incredibly wonderful cloth made out of beads! (**)

 Ruukkupuut..
Potted Trees..

 Näin hieno tyyny!
Thus exquisite pillow!

 Koristekukka palloja.. vai kukkakoritse palloja..
Decorative flower balls .. or flower decoration balls..

 Englannin lakritsi pussi....
The  bag of English licorice...

 Upea nappi tarjoilu vadiksi..
Gorgeous button to be as a serving dish..

 söpö pikku kori - virkattu
cute little basket - crocheted

 korin sisällä oli pari nappia ja koristenauha pätkä..
inside the basket was a couple of buttons and a piece of decorative ribbon ..

 päällekkäin laitettuna napit näyttävät erehdyttävästi lautaspinolta :)
when disposed on top of each other the buttons look misleadingly as a saucer pile :)

olipa mukana vielä sekalaisia materiaalejakin :)
there were accompanied by mixed materials :)

Suurkiitos Merita ihanasta paketista! (^^)

Happy Easter !

I wanna wish all of you a very Happy Easter with my version of the  Easter Egg Hunt ;)