Inventaariota ja tietokone ongelmia... Inventory and computer problems

Viime ajat ovat kuluneet tehokkaasti töissä inventaariota tehdessä.
Lisäksi meillä on ollut koti tietokoneen kanssa melkoisia ongelmia joista on päästy eroon vasta hetki sitten..
Joten blogeja olen päässyt lukemaan vain hetkittäin töissä ja oman blogin päivitystä on pitänyt "vähän" siirtää hamaan tulevaisuuteen - mutta täällä taas ollaan :)

My recent times have gone while making the the inventory at work.
In addition, we have also had some considerable difficulties with our home PC which have been overcome until some time ago..
So I have been able to read the blogs only occasionally at work and updating  my blog must have been moved to "a little bit" far into the future - but here I am again :)

Tässä Kevät-swapin antia Annelta (Parempia kuvia tulee varmasti hänen blogiinsa)
Here are the  goods from the Spring- swap with Anne  (Better pictures will definitely be on her blog)

 Tavarat tulivat hauskalla sammakon kuvalla somistetussa rasiassa :)
Goods came in a box decorated with fun picture of a frog :)

 Ja tavarat oli vielä kääritty lilaan silkkipaperiin = sain lisää kukkien tekomateriaalia.
And the goods were wrapped in lilac tissue paper = I got more flowers making material.

 Pääsiäiskoristeita, kirja ja kukkasipuleja..
Easter decorations, book and bulbs..

 Kuvia korttien tai taulujen tekoon (riippuen mitä mittakaavaa tekee..)
Pictures for making cards or paintings (depending on in what scale I'll use them..)

 Aivan mielettömän pikkuinen kissa :)
Just insanely tiny cat :)

Sekä mielettömän upea narsissi kauniin lilassa ruukussa.
As well as incredibly gorgeous daffodil  in a beautiful lilac pot.

Itse annoin Annelle tämän näköistä tavaraa ..... I gave to Anne goods looking like this

eli.... ie

 Kirjan + suklaakonvehtirasian. Minulle kevät ja valon lisääntyminen tuo tullessaan ulkona puutarhakeinussa istumisen ja kirjojen lukemisen :)
A book + a box of chocolates.  For me, the spring and the increase light will bring in the sitting in the outdoor garden swing and reading books :)

 Köynnöstuen + muuta puutarhaan liittyvää tavaraa..
Minulla on oma vihreä peukalo tukevasti keskellä kämmentä *virn*, mutta joka kevät saan puutarha kärpäsen pureman ja YRITÄN kasvattaa edes jotain puurathassani - vaihtelevalla menestyksellä.
The vine support + other garden related stuff..
 I have my own green thumb firmly in the middle of the palm of my hand *grin*, but every spring I get bitten by a garden fly and I try to grow even something in my garden, with varying success.

Sekä käsityökorin lankoineen ja puikkoineen. Keväisin yleensä saan myös innon yrittää tehdä jotain kesäistä vaatetta yms. itselleni.. Valitettavasti tässäkin tulokset jäävät melko heikolle tasolle...
As well as the craft basket with yarn and needles. In spring, I usually get the enthusiasm for trying to do something summery garments etc. for myself.. Unfortunately, here too the results are usually at quite weak level...

Kiitos Anne kivasta swapista!!
Kukka pääsi työpöytäni reunalle somisteeksi odottelemaan lopullista sijoituspaikkaansa  - siinä se on kiva piriste aina kun ehtii mineilemään ja samalla saa ihastella upeaa työtä :)
Ehkä joku toinen kerta uudestaan..??

Minulla oli uskomattoman suuri onni voittaa CobblestoneCreationsin arvonnassa tämä uskomattoman sulonen suloinen pikku nalle (**)
I had the incredible great fortune to win in CobblestoneCreations giveaway draw this incredibly cute little teddy bear (**)

 Nallen raajat liikkuvat samoin pää - ainakin hieman.
Teddy bear's limbs move as well as the head - at least a little bit.

Eikö olekkin suloinen?? (^^)
Isn't it cute? (^ ^)

Pitäisikö minun jossain vaiheessa yrittää tehdä hänelle pikku hiilihanko tassuun..??
Should I at some point to try to make him a little poker to his paw..??

Tuli heti mieleen, että josko saisin tehtyä hänelle oman pikku roomboxin Halloweeniksi - hmm.. mitähän sinne laittaisi...
Came immediately to my mind that maybe I could make ​​him an little roombox of his own for Halloween - hmm..what would I put in there...

Thank you so, so much!! (^^) I LOVE and adore him!

Inventaario alkaa olla loppusuoralla, ja sen jälkeen yritän saada tehtyä jotain Marin kanssa tehtävään seuraavaan swapiin, jonka aiheena on REMONTTI..
Inventory is starting to be nearing its end, and then I'll try to do something  to the next  swap with Mari, the subject is RENOVATION..