Talvi-swap..... Winter swap

Eilen Posti toi Marilta paketin jossa saapui swappipaketti jonka aiheena oli TALVI
Yesterday postman brought a swap package from Mari in the theme of WINTER

Paketista paljastui kaikenlaista kivaa (^^)
Inside the package was all kinds of goodies (^ ^)

Kuten... Such as...

 Kaksi liukuria ja mattopiiska...
 Two sliders and the beater...

 Hieno harja lumienlakaisuun..
A great broom to sweep the snow..

 .. erilaisia kynttilöitä - näistä saa vaikka mitä kivaa tehtyä (^^)
.. different types of candles - these may be done no matter what goodies (^ ^)

 sekä hieno lumilyhty jossa valo!
and a fine snow lantern with light!

 Lisäksi paketista löytyi pieni led-valo ketju. Tällaista minulle ei koskaan olekkaan ollut..
In addition, I found from the package a small LED light chain. I've never had anything like this before..

 Toimii! (^^)   -   -   -  It works! (^ ^)
Paketissa oli myös hauska kortti -  There was also a fun card

Mari oli laittanut mukaan myös Ystävänpäivä lahjan jonka sisällön esittelen silloin :)
Mari had also put in a Valentine's Day gift, which contents I will present at the time :)

Itse laitoin Marin pakettiin..
I myself put in Mari's package..

 Kaksi talvista taulua..
Two wintry paintings..

 Puunkantotelineen puineen (tehty Marilta saaduista materiaaleista =D )  Kierrätystä *lol*
Firewood Rack with trees (made from the materials obtained from Mari =D)  Recycling * lol *

On muuten ensimmäinen itsetekemäni puunkantoteline..
It is, in fact, the first firewood rack I've ever made..

 Pipo ja kaulahuivi..
Beanie and scarf ..

.. ja viimeisenä (mutta toivottavasti ei vähäisimpänä) vielä torkku- /lukupeitto.
.. and last (but hopefully not least), a snooze / reading blanket.

Peiton kanssa oli pieni kaakao muki, mistä unohdin ottaa kuvaa...
With a blanket was a small mug of cocoa, which I forgot to take a picture ...

Koska tuleva kuukausi on töissä niin kiireinen, teemme seuraavan swapin maaliskuun aikana ja aiheena... Mikäs muukaan kuin; KEVÄT (^^)
Because of the upcoming month for me is so busy at work, we'll do the following swap,  during March and the subject is... Well, what other than, SPRING (^ ^)

Tein testinä tulevia projekteja ajatellen - "leivoksia"..
I did a test for future projects - "pastries" ..

Tässä materiaalit eli hamahelmiä + paperilävistimen reikiä + mikrohelmiä
In here the material ie hama beads + holes from hole puncher  + micro beads

lävistimenreikä hama helmeen "kermavaahdoksi" - vähän saksilla trimmaamista JOS haluaa
the hole from the puncher into the bead as "whipped cream" - A little trimming with scissors IF you want to

 ja päälle vielä mikrohelmi - tadaa... Valmis! (^^)
and a micro bead on top - Tadaa ... Done! (^ ^)

Joku päivä yritän saada parempia kuvia, nyt ei kuvauskohde ja kamera suostuneet millään yhteistyöhön :\
Someday I'll try to get better pictures, now is the subject and the camera refused to cooperate in anyway :\

Pitää kokeilla myös muilla väreillä...
Keep experimenting with other colors too...

Työkiireitä.... Busy at work

A Warm Welcome To My New Followers!! (^^)

Toivottavasti vuosi on alkanut kaikilla hyvissä merkeissä  =0}
I hope the year has started on a good note for all  =0}

Töissä on sesonkikiireitä (penkkarit), joten aikaa minien tekoon ei pahemmin ole ollut...
At work has been busy with one of our high seasons, so I haven't had much time to do my miniatures..

Kaikki vähäinen vapaa-aika on kulunut swapin tekoon.
Marin (jonka kanssa tein koko joulukalenteri swapin) kanssa sovimme tekevämme TALVI- aihesen swapin helmikuun alkuun.

All the little free time that I've had, has passed in making the swap.
We agreed with Mari (with whom I did the whole advent calendar swap) on doing the swap in WINTER -theme in the beginning of February.

Joten olen siis tehnyt tavaroita siihen SEKÄ... Koska helmikuussa on myös ystävänpäivä - teen tietenkin pikku paketin sitä ajatellen (^ ^)
Ja koska helmikuussa on myös Marin syntymäpäivä - teen pienen paketin sitäkin varten...
Lyön siis kolme kärpästä yhdellä iskulla *virnistys*

So, therefore, I have made ​​the goods to it, AND.... Since in February is also Valentine's Day - I do, of course, a little package that in mind (^ ^)

And since in February is also Mari's birthday - I'm making a small package for that too ... 

So I hit three birds with one stone * grin *

Kuvat esittelen kun oikea aika on - niin ei mene yllätykset pilalle :)
Pictures I will present when the right time is - so won't spoil the surprises :)

Tässä tämän vuoden ensimmäisen kirpputori käynnin saalis..
Here is  this years first visit to the flea market catch ..

 Tästä kauniista kynttilänjalasta aoin tehdä kukka "tornin"  puutarhaan..
From this beautiful chandelier I'm going to make a flower "tower" for the garden..

Tämän pitsin väri oli niin ihana, että pakko oli mukaan ottaa :D
This lace color was so wonderful, that I was forced to take that home with me :D

Sesonki kiirettä riittää ainakin helmikuun puoliväliin asti ja sitten on vuorossa inventaario - joten nähtäväksi jää kuinka paljon ehdin mineilyä harrastaa ennen maaliskuuta...
High season rush is sufficient at least to mid-February, and after that comes the inventory - so only time will tell how much I have time to practice making miniatures before the March...