Lukijat / Followers

Daisypath Happy Birthday tickers

Daisypath Happy Birthday tickers

torstai 11. lokakuuta 2012

Hengissä ollan :0) Still alive :0)

Töissä on ollut kiireitä ja isäntä on ominut iltaisin tietokoneen itsellen, joten blogin päivittäminen on jäänyt vähiin..
Mutta tässä sitä tulee :0))

Work has been busy and hubby has taken possession of the computer in the evenings for himself, so updating this blog has not been able..
But here it comes :0))

Tämä on PITKÄ...
This is A LONG one.. 

Sain viimein lähetettyä Marille käsityökori-swap paketin - joten pääsin avaamaan häneltä saamani paketin.
I finally sent to Mari  her crafts basket-swap package - so I was able to open the package I received from her.

Ja mitä kaikkea ihanaa sieltä löytyikään..
And what lovely things I found there..

 Tavarat tulivat todella kauniissa rasiassa.

The goods came in a really beautiful box.


 Puikkojen säilytys "juttu" - En olisi kyllä ikinä itse tuollaista keksinyt.. Mahtava..
Knitting needles storage "thing" - I would never have myself invented anything as fab as that.. Awesome..
 Kankaita...
 Fabrics..
 Uskomattoman pieniä nappeja...

Incredibly small buttons ...


 Lankoja..
Yarns...
Sekä suloisia virkkauksia (^^)
As well as cute crochet (^ ^)

Kiitos aivan ihanasta paketistasi Mari!!! (^^)

Myös Lauran arvonnassa voittamani uskomattoman upea palkinto saapui viimeviikolla..
Also,  my amazingly wonderful prize win in the giveaway of Laura arrived last week ..













 Kuvat - etenkin nämä minun kuvani *virn* - eivät tee kaapille oikeutta. se on uskomaton !! (**)
Pictures - especially these my picture * grin * - doesn't do the cupboard justice. It's incredible! (**)
Yksi pieni hajuvesipullo oli kärsinyt matkalla :0(
One small perfume bottle had suffered on the way :0(

Thank you Laura !!  The cupboard is so incredible! I LOVE it ! (**)

Myös Kaija lähetti minulle uskomattoman lahjan..
Also Kaija  sent me a wonderful gift ..
 Tämä on kattokruunun pohja.. Tietää siis uuden asian opettelua - JOSKUS ..
This is a chandelier-base .. Meaning, that I have to learn myself a new thing - SOMEDAY..


 Ihanat vaunut... (**)
Lovely carriages ... (**)



 Ja tämä vasta upea on!! - En tiedä tekisikö tuosta kulhon vai kattolampun..
And this is  stunning!! - I do not know which to make out of it, a bowl or ceiling lamp ..
 Ankkuri koristeet..
Anchor ornaments..

 Jouluinen kranssi..
Christmas wreath ..

 Liinoja ja tyyny..
Cloths and pillow ..
 Kaunis punainen hattu..
Beautiful red hat..
 Ja kirjoja..
And books..



Kaunis vai mitä..??
Beautiful or what.. ??

 Kukkaruukku..
Flower pot..

... ja toinenkin..
... and another..

Kiitos Kaija aivan uskomattoman ihanasta lahjasta ! (^^)

Myös  Jaanan ja  Katin kanssa tein syyskuulle "seinälle ripustettavaa" swapin.
I also did with  Jaana and  Kati in September a "mount on the wall," -swap.

Jaanalta sain myös myöhästyneen syntymäpäivälahjan
From Jaana I also got a late birthday gift
 Aluksi syntymäpäivä lahjan tavarat...
At first birthday gift items ...



 Tästä on "pakko" tehdä Dumbledorelle jotain (^^)
Of this is I simply "have to do"something for Dumbledore (^ ^)


 Nuo siniset "pallot" ovat ihania..
Those blue "balls" are lovely ..
 Ja swapista sain nämä ihanuudet
And from swap and I got these beauties


Kiitos Jaana! Ihania ovat (^^)

Ja Katilta sai..
And from Kati I got..
 Upea ryijy.. Ihanat värit (^^)
Itse en tuollaista osaisi tehdä.. Eikö ole kaunis (^^)
Gorgeous rya rug .. Love the colors (^^)

In fact, I couldn't do a thing like that .. Lovely, isn't it (^^)



Ja muuta pientä kivaa seinälle..
And other little fun stuff on the wall ..

Kiitos Kati ihanasta paketista! (^^) 
Luulen että ryijy päätyy Piikkisten seinälle aikanaan. 

Minun pakettini saapuvat sitten joskus...*punastuu nolona*


Minulla oli myös uskomaton onni voittaa Kat'n arvonnassa!
I also had the incredible good fortune to win in Kat's giveaway!

Tässä on ihana palkintoni..
Here is my absolutely fabulous prize..


Olen niin onnellinen  !!(**)
I'm SO happy!!! (**)

Rakastan Kat'n hattuja, mutta nämä noitahatut ovat ehdottomia suosikkejani (^^)
I adore Kat's hats, but these witchy hats are definitely my favorties (^^)

Thank you SO much Kat!!! I LOVE IT!!! (**)

I'd like to also give 
A Warm Welcome To My New Followers! (^^)
Vähäinen vapaa-aikani on kulunut joulukalenteri-swappia tehden ja Muumi-sarjakuvakirjoja lukien :0)
The little free time that I've had, has passed mostly making the advent calendar- swap and reading Moomin comic books : 0)